Es mostren 594851 resultats

Bankwesen

Bankwesen

neutre banca f © Günther Haensch, Abadia de Montserrat i Enciclopèdia Catalana SLU
Diccionari der aranés

banlèga

<title type="display">banlèga </title>

    nòm f Airau qu’entornège un espaci geografic considerat coma centre o nuclèu. Ex.: Demore ena banlèga dera ciutat.

    Català: afores m, rodalia, raval m: Viu als afores de la ciutat


    © Institut d'Estudis Aranesi - Acadèmia aranesa dera lengua occitana
    © per a la traducció al català: Enciclopèdia Catalana.

banlèga

nòm f Airau qu’entornège un espaci geografic considerat coma centre o nuclèu Ex Demore ena banlèga dera ciutat Català afores m , rodalia, raval m Viu als afores de la ciutat © Institut d'Estudis Aranesi - Acadèmia aranesa dera lengua occitana © per a la traducció al català Enciclopèdia Catalana
Diccionari Francès Català

banlieue


<title type="display">banlieue</title>

Pronúncia: bɑ̃ljø
    femení
  1. suburbi m, raval m, barriada. Les banlieues, els suburbis (o les barriades dels afores).
  2. rodalia, afores m pl. La proche banlieue, els afores més propers.
  3. la grande banlieue l’extraradi m.
  4. train de banlieue tren de rodalia.



© Carles Castellanos i Llorenç, Rafael Castellanos i Llorenç

banlieue

femení suburbi m , raval m , barriada Les banlieues , els suburbis o les barriades dels afores rodalia, afores m pl La proche banlieue , els afores més propers la grande banlieue l’extraradi m train de banlieue tren de rodalia © Carles Castellanos i Llorenç, Rafael Castellanos i Llorenç
Diccionari Francès Català

banlieusard
-arde


<title type="display">banlieusard</title>

Pronúncia: bɑ̃ljøzaʀ -aʀd
    masculí i femení
  1. familiarment habitant d’un suburbi (o d’un raval, o d’una barriada, o dels afores).
    2. adjectiu
  2. de barriada, de gent de barriada. Il avait des habitudes banlieusardes, tenia costums de (gent de) barriada.



© Carles Castellanos i Llorenç, Rafael Castellanos i Llorenç

banlieusard
-arde

masculí i femení familiarment habitant d’un suburbi o d’un raval, o d’una barriada, o dels afores adjectiu de barriada, de gent de barriada Il avait des habitudes banlieusardes , tenia costums de gent de barriada © Carles Castellanos i Llorenç, Rafael Castellanos i Llorenç
Diccionari Alemany Català

Bann


<title type="display">Bann</title>

    masculí (singular) [-(e)s]
  1. proscripció f, bandejament, desterrament, exili.
  2. eclesiàstic, teològic excomunió f.
  3. [Zauber] encant, fascinació f.
  4. in den Bann tun proscriure (etc).
  5. eclesiàstic, teològic excomunicar.



© Günther Haensch, Abadia de Montserrat i Enciclopèdia Catalana SLU

Bann

masculí singular -es proscripció f , bandejament, desterrament, exili eclesiàstic, teològic excomunió f Zauber encant, fascinació f in den Bann tun proscriure etc eclesiàstic, teològic excomunicar © Günther Haensch, Abadia de Montserrat i Enciclopèdia Catalana SLU
Diccionari Francès Català

banne


<title type="display">banne</title>

Pronúncia: ban
    femení
  1. [panier] cistella, banasta, panistra, panera, canastra.
  2. [grand panier] cove m.
  3. [voiture] tombereau.
  4. [toile] vela, marquesina.



© Carles Castellanos i Llorenç, Rafael Castellanos i Llorenç

banne

femení panier cistella, banasta, panistra, panera, canastra grand panier cove m voiture tombereau toile vela, marquesina © Carles Castellanos i Llorenç, Rafael Castellanos i Llorenç
Diccionari Alemany Català

bannen


<title type="display">bannen</title>

    verb transitiu
  1. [Geister, Gefahr] conjurar.
  2. [Teufel] exorcitzar.
  3. figurat captivar, encantar, donar encantàries, fascinar.



© Günther Haensch, Abadia de Montserrat i Enciclopèdia Catalana SLU

bannen

verb transitiu Geister, Gefahr conjurar Teufel exorcitzar figurat captivar, encantar, donar encantàries, fascinar © Günther Haensch, Abadia de Montserrat i Enciclopèdia Catalana SLU
Diccionari Anglès Català

banner


<title type="display">banner</title>

Pronúncia: ˈbænəʳ
    noun
  1. bandera, estendard, gonfanó.
  2. [carried in processions] pendó, senyera.
  3. [in demonstrations] pancarta.
  4. banner headlines grans titulars.

banner

noun bandera , estendard , gonfanó carried in processions pendó , senyera in demonstrations pancarta banner headlines grans titulars
Diccionari Alemany Català

Banner

Banner

neutre -s, - bandera f , estendard m © Günther Haensch, Abadia de Montserrat i Enciclopèdia Catalana SLU
Diccionari Alemany Català

Bannerträger -in

Bannerträger -in

masculí i femení banderera, portabandera © Günther Haensch, Abadia de Montserrat i Enciclopèdia Catalana SLU