Cerca Diccionari | diccionari.cat

Es mostren 594851 resultats

banyador¹

<title type="display">banyador</title><lbl type="homograph">1</lbl>

masculí

Badestelle f, -platz m.
[für Frauen] Badeanzug m, (für Männer) Badehose f.

Vegeu també:

banyador¹

masculí Badestelle f , -platz m für Frauen Badeanzug m, für Männer Badehose f Vegeu també banyador 2 © Günther Haensch i Abadia de Montserrat

■ banyador¹

<ptr type="DIEC_2nd_ed"/>
<title type="display">banyador</title><lbl type="homograph">1</lbl>

Etimologia: de banyar i -dor²

masculí

1. Indret a propòsit per a prendre-hi banys.
2. Indret on solen anar animals a banyar-se.
arts gràfiques Pica en la qual antigament hom mullava el paper, ablanint-lo, per tal de facilitar la posterior impressió, puix que les pressions a què treballaven les premses eren relativament baixes.

Vegeu també:

banyador²

masculí Indret a propòsit per a prendre-hi banys Indret on solen anar animals a banyar-se arts gràfiques Pica en la qual antigament hom mullava el paper, ablanint-lo, per tal de facilitar la posterior impressió, puix que les pressions a què treballaven les premses eren relativament baixes Vegeu també banyador 2

■ banyador²

| banyadora

<ptr type="DIEC_2nd_ed"/>
<title type="display">banyador</title><lbl type="homograph">2</lbl>

Etimologia: de banyar i -dor¹

masculí i femení Persona que presta servei en un establiment de banys.
masculí Vestit de bany.
masculí arts gràfiques
1. Operari que banyava el paper abans de la impressió.
2. Roleu recobert de baieta que serveix per a mullar la pedra o la planxa de les màquines litogràfiques, anomenat també mullador.

Vegeu també:

banyador¹

■ banyador²

| banyadora

masculí i femení Persona que presta servei en un establiment de banys masculí Vestit de bany masculí arts gràfiques Operari que banyava el paper abans de la impressió Roleu recobert de baieta que serveix per a mullar la pedra o la planxa de les màquines litogràfiques, anomenat també mullador Vegeu també banyador 1