Cerca Diccionari | diccionari.cat

Es mostren 594851 resultats

banyó

<title type="display">banyó</title>

masculí corno piccolo (o che spunta). || [branca trencada] troncone, ramoscello. || [nansa] manico, presa f, maniglia f, ansa f || [protuberància] protuberanza f, sporgenza f.

banyó

masculí corno piccolo o che spunta || branca trencada troncone, ramoscello || nansa manico, presa f , maniglia f , ansa f || protuberància protuberanza f , sporgenza f

banyó

<title type="display">banyó</title>

Pronúncia: bəɲó

masculí

[banya que comença a sortir] corne naissante f.
[sortint] portant.
• [d'una portadora] anse à oreille f, douve à oreille f.
[tros de branca] écot.
• [en els ceps] corne f.
petite protubérance f.

banyó

masculí banya que comença a sortir corne naissante f sortint portant • d'una portadora anse à oreille f , douve à oreille f tros de branca écot • en els ceps corne f petite protubérance f

■ banyó

<ptr type="DIEC_2nd_ed"/>
<title type="display">banyó</title>

Etimologia: de banya

masculí

Banya petita que comença a sortir.
per analogia Sortint cònic en la superfície d’una cosa, que serveix per a agafar-la o que, ficat en el forat d’una altra, serveix per a tenir-la subjecta. Els banyons de la portadora.
per analogia Tros de branca trencada que resta en el tronc.
per analogia Protuberància petita.
heràldica Cadascuna de les puntes o petites banyes que surten de les banyes del brancam.
indústria tèxtil Cadascuna de les peces còniques que sobresurten a cada cara del cilindre de la màquina jacquard i en els jocs de calaixos dels telers que els tenen aplicats i que serveixen per a arrossegar el dibuix.
banyó de bretxa geologia Xemeneia plena de bretxa volcànica consolidada o el relleu que resulta del desmantellament d’aquesta xemeneia.
banyó volcànic geologia Xemeneia plena de lava consolidada o el relleu que resulta del desmantellament d’aquesta xemeneia.

masculí Banya petita que comença a sortir per analogia Sortint cònic en la superfície d’una cosa, que serveix per a agafar-la o que, ficat en el forat d’una altra, serveix per a tenir-la subjecta Els banyons de la portadora per analogia Tros de branca trencada que resta en el tronc per analogia Protuberància petita heràldica Cadascuna de les puntes o petites banyes que surten de les banyes del brancam indústria tèxtil Cadascuna de les peces còniques que sobresurten a cada cara del cilindre de la màquina jacquard i en els jocs de calaixos dels telers que els tenen aplicats i que serveixen per…