Es mostren 594823 resultats

barahúnda

barahúnda

femení alboroto rebombori m , xivarri m , esvalot m confusión desori m , desgavell m
Diccionari Castellà Català

baraja


<title type="display">baraja</title>

    femení
  1. joc de cartes m, baralla.
  2. [libro desencuadernado] llibre espellifat (o desballestat) m.
  3. antigament [disputa] baralla, disputa.
  4. jugar a la baraja jugar a cartes.
  5. jugar con dos barajas figuradament i familiarment fer el doble joc.

baraja

femení joc de cartes m , baralla libro desencuadernado llibre espellifat o desballestat m antigament disputa baralla , disputa jugar a la baraja jugar a cartes jugar con dos barajas figuradament i familiarment fer el doble joc
Diccionari Castellà Català

barajar


<title type="display">barajar</title>

    verb transitiu
  1. [naipes] escartejar, remenar.
  2. figuradament [mezclar] barrejar, remenar.
  3. figuradament [cifras, datos, citas, etc] utilitzar, fer servir, servir-se de, recórrer a.
  4. figuradament [nombres] especular sobre. Se barajan varios nombres, s'especula sobre diversos noms.
  5. [las riendas] sofrenar.
  6. americanisme [coger al vuelo] atrapar (o caçar, o agafar) al vol.
  7. americanisme [estorbar] destorbar, fer nosa.
    8. verb intransitiu
  8. [mezclarse] embolicar-se.

barajar

verb transitiu naipes escartejar , remenar figuradament mezclar barrejar , remenar figuradament cifras, datos, citas, etc utilitzar , fer servir , servir-se de , recórrer a figuradament nombres especular sobre Se barajan varios nombres , s'especula sobre diversos noms las riendas sofrenar americanisme coger al vuelo atrapar o caçar, o agafar al vol americanisme estorbar destorbar , fer nosa verb intransitiu mezclarse embolicar-se
Diccionari Castellà Català

baraka

baraka

femení suerte baraca
Diccionari Francès Català

baraka


<title type="display">baraka</title>

Pronúncia: baʀaka
    femení
  1. sort, favor m dels déus.
  2. familiarment sort, xamba. Avoir la baraka, tenir sort (o xamba).



© Carles Castellanos i Llorenç, Rafael Castellanos i Llorenç

baraka

femení sort, favor m dels déus familiarment sort, xamba Avoir la baraka , tenir sort o xamba © Carles Castellanos i Llorenç, Rafael Castellanos i Llorenç
Gran Diccionari de la llengua catalana

bàral


<title type="display">bàral</title>

masculí zoologia Gènere de mamífers bòvids del grup dels marrans, de la subfamília dels ovins (Pseudois sp), de banyes grosses i divergents i mancats de barba.

bàral

masculí zoologia Gènere de mamífers bòvids del grup dels marrans, de la subfamília dels ovins Pseudois sp , de banyes grosses i divergents i mancats de barba
Diccionari de sinònims Franquesa

baralla


<title type="display">baralla</title>

  1. brega
    batussa
    batega
    bullanga
    gresca
    sarau, baralles
    encontre
    esbatussada
    daltabaix
  2. disputes
    raons
    tràngol
    querella
    renyina
    contesa
    altercació
    dissensió
    discòrdia
    bronquina, en les frases cercar (o moure, o armar) bronquina
    escàndol
    esvalot
    borboll. Cercar borbolls, cercar baralles.
    escena (fig.). Entre pare i fill hi hagué una escena violenta.



© Manuel Franquesa

baralla

brega batussa batega bullanga gresca sarau , baralles encontre esbatussada daltabaix disputes raons tràngol querella renyina contesa altercació dissensió discòrdia bronquina , en les frases cercar o moure , o armar bronquina escàndol esvalot borboll Cercar borbolls , cercar baralles escena fig Entre pare i fill hi hagué una escena violenta © Manuel Franquesa
Diccionari Català Anglès

baralla

baralla

femení quarrel , argument fight , brawl , scuffle jocs pack of cards
Diccionari Català Castellà

baralla


<title type="display">baralla</title>

    femení
  1. [acció de barallar-se] pelea, riña, disputa.
  2. jocs d'entreteniment [de cartes] baraja.
  3. armar (o moure, o buscar, o cercar) baralles armar (o buscar) pelea (o camorra).
  4. baralla de galls pelea (o riña) de gallos.

baralla

femení acció de barallar-se pelea , riña , disputa jocs d'entreteniment de cartes baraja armar o moure , o buscar , o cercar baralles armar o buscar pelea o camorra baralla de galls pelea o riña de gallos
Gran Diccionari de la llengua catalana

■ baralla

■ baralla

femení Acció de barallar-se jocs d’entreteniment El joc complet de cartes
Informació complementària
Traducció