Es mostren 594851 resultats

baralla


<title type="display">baralla</title>

  1. brega
    batussa
    batega
    bullanga
    gresca
    sarau, baralles
    encontre
    esbatussada
    daltabaix
  2. disputes
    raons
    tràngol
    querella
    renyina
    contesa
    altercació
    dissensió
    discòrdia
    bronquina, en les frases cercar (o moure, o armar) bronquina
    escàndol
    esvalot
    borboll. Cercar borbolls, cercar baralles.
    escena (fig.). Entre pare i fill hi hagué una escena violenta.



© Manuel Franquesa

baralla

brega batussa batega bullanga gresca sarau , baralles encontre esbatussada daltabaix disputes raons tràngol querella renyina contesa altercació dissensió discòrdia bronquina , en les frases cercar o moure , o armar bronquina escàndol esvalot borboll Cercar borbolls , cercar baralles escena fig Entre pare i fill hi hagué una escena violenta © Manuel Franquesa
Diccionari Català Castellà

baralla


<title type="display">baralla</title>

    femení
  1. [acció de barallar-se] pelea, riña, disputa.
  2. jocs d'entreteniment [de cartes] baraja.
  3. armar (o moure, o buscar, o cercar) baralles armar (o buscar) pelea (o camorra).
  4. baralla de galls pelea (o riña) de gallos.

baralla

femení acció de barallar-se pelea , riña , disputa jocs d'entreteniment de cartes baraja armar o moure , o buscar , o cercar baralles armar o buscar pelea o camorra baralla de galls pelea o riña de gallos
Gran Diccionari de la llengua catalana

■ baralla

■ baralla

femení Acció de barallar-se jocs d’entreteniment El joc complet de cartes
Informació complementària
Traducció
Diccionari Català Italià

baralla

<title type="display">baralla</title>

[verbal] lite, litigio m, discussione, diverbio m, disputa; baruffa, battibecco m. || [física] lite, rissa, baruffa, zuffa, briga, lotta. || jocs [de cartes] mazzo m. || armar (o moure, o buscar o cercar) baralles attacar zuffa (o lite, o briga).

baralla

verbal lite, litigio m , discussione, diverbio m , disputa baruffa, battibecco m || física lite, rissa, baruffa, zuffa, briga, lotta || jocs de cartes mazzo m || armar o moure , o buscar o cercar baralles attacar zuffa o lite, o briga
DIDAC Diccionari escolar

baralla

<title type="display">baralla</title>

    nom femení
  1. Una baralla és el fet de barallar-se.
  2. El joc complet de cartes. La baralla espanyola té 48 cartes amb quatre figures: oros, bastons, copes i espases. La baralla francesa té 52 cartes amb quatre figures: diamants, piques, cors i trèvols.
    Els jocs

baralla

nom femení Una baralla és el fet de barallar-se El joc complet de cartes La baralla espanyola té 48 cartes amb quatre figures oros, bastons, copes i espases La baralla francesa té 52 cartes amb quatre figures diamants, piques, cors i trèvols Els jocs g04/A/15 46356009
Diccionari Català francès

baralla


<title type="display">baralla</title>

Pronúncia: bəɾáʎə
    femení
  1. [acció de barallar-se] dispute, querelle, chamaillerie fam.
    • chicane, bagarre.
  2. jocs d'entreteniment [de cartes] jeu de cartes m.
  3. armar (moure, buscar, cercar) baralles chercher noise (querelle, la bagarre).

baralla

femení acció de barallar-se dispute , querelle , chamaillerie fam • chicane , bagarre jocs d'entreteniment de cartes jeu de cartes m armar moure , buscar ,  cercar baralles chercher noise querelle, la bagarre
Diccionari Català Anglès

baralla

baralla

femení quarrel , argument fight , brawl , scuffle jocs pack of cards
Diccionari Català Alemany

baralla1

baralla1

femení Karten f pl , Kartenspiel, Spiel n Karten Vegeu també baralla 2 © Günther Haensch i Abadia de Montserrat
Diccionari Català Alemany

baralla2

baralla2

femení Zank, Streit m Prügelei f Vegeu també baralla 1 © Günther Haensch i Abadia de Montserrat
Diccionari de sinònims Franquesa

baralladís


<title type="display">baralladís</title>

Amic de baralles.
barallós
batisser o batusser
cercabregues
cerca-renous
cercafresses
cerca-raons o busca-raons (→)
cerca-renyines
ésser un espadatxí (≠ espatotxí), amic de desafiar-se.
bregós
bronquinós
bullangós
pugnaç
agressiu
→ bel·licós.


© Manuel Franquesa

baralladís

Amic de baralles barallós batisser o batusser cercabregues cerca-renous cercafresses cerca-raons o busca-raons → cerca-renyines ésser un espadatxí ≠ espatotxí , amic de desafiar-se bregós bronquinós bullangós pugnaç agressiu → bellicós © Manuel Franquesa