Es mostren 594851 resultats

barbacoa


<title type="display">barbacoa</title>

    femení
  1. [parrilla] barbacoa.
  2. [alimentos] barbacoa.
  3. americanisme llit de canyes m.
  4. americanisme [choza] cabana [construïda sobre estaques o sobre un arbre].
  5. americanisme [para guardar los granos] graner m, terrabastall m.
  6. americanisme [andamio] talaia [de fusta], bastida.
  7. americanisme [emparrado] emparrat m, pèrgola.
  8. americanisme [para secar el mate] encanyissat [per a fer-hi assecar el mate] m.

barbacoa

femení parrilla barbacoa alimentos barbacoa americanisme llit de canyes m americanisme choza cabana construïda sobre estaques o sobre un arbre americanisme para guardar los granos graner m , terrabastall m americanisme andamio talaia de fusta , bastida americanisme emparrado emparrat m , pèrgola americanisme para secar el mate encanyissat per a fer-hi assecar el mate m
Diccionari Català Castellà

barbacoa

barbacoa

femení barbacoa
Gran Diccionari de la llengua catalana

■ barbacoa


<ptr type="DIEC_2nd_ed"/>
<title type="display">barbacoa</title>

Partició sil·làbica: bar_ba_co_a
Etimologia: probablement de l’arauac barbacoa, que indicava una armadura o bastiment en forma de graella
    femení
  1. Aparell semblant a unes graelles, proveït d’un recipient per a la cendra, que serveix per a fer carn o peix a la brasa o a l’ast.
  2. Menjada d’aliments preparats amb una barbacoa. Fer una barbacoa.

■ barbacoa

femení Aparell semblant a unes graelles, proveït d’un recipient per a la cendra, que serveix per a fer carn o peix a la brasa o a l’ast Menjada d’aliments preparats amb una barbacoa Fer una barbacoa
Traducció
Diccionari Català Alemany

barbacoa

barbacoa

femení Grill m , Barbecue n , Bratrost m © Günther Haensch i Abadia de Montserrat
Diccionari Català Italià

barbacoa

barbacoa

femení barbecue m angl
DIDAC Diccionari escolar

barbacoa

<title type="display">barbacoa</title>

nom femení Una barbacoa és una mena de fogó amb unes graelles que es fa servir per a fer peix o carn a la brasa. Algunes barbacoes es poden transportar; d'altres es construeixen fixes, sovint en un lloc exterior.

barbacoa

nom femení Una barbacoa és una mena de fogó amb unes graelles que es fa servir per a fer peix o carn a la brasa Algunes barbacoes es poden transportar d'altres es construeixen fixes, sovint en un lloc exterior
Diccionari Català francès

barbacoa

barbacoa

femení barbecue m
Diccionari Català Anglès

barbacoa

barbacoa

femení barbecue
Diccionari Castellà Català

barbacuá

barbacuá

femení poc freqüent barbacoa
Diccionari Castellà Català

barbada


<title type="display">barbada</title>

    femení
  1. [de las caballerías] barbada.
  2. [cadenilla del freno] barbada.
  3. ictiologia [Ophidium barbatum] pixota blanca, pamfont m.
  4. ictiologia [Gadus minutus capellanus] mòllera.
  5. americanisme [barboquejo] barballera.

barbada

femení de las caballerías barbada cadenilla del freno barbada ictiologia Ophidium barbatum pixota blanca , pamfont m ictiologia Gadus minutus capellanus mòllera americanisme barboquejo barballera