Es mostren 594851 resultats

barbada

barbada

femení Pferd Unterkiefer m Kinn-, Kandaren-kette f © Günther Haensch i Abadia de Montserrat
Diccionari Català Castellà

barbada


<title type="display">barbada</title>

    femení
  1. [dels cavalls] barbada.
  2. [de la brida] barbada.
  3. marina, marítim banco de arena m.
  4. marina, marítim [barbiquell] barbiquejo m.
  5. arquitectura [barbacana] alero m.

barbada

femení dels cavalls barbada de la brida barbada marina, marítim banco de arena m marina, marítim barbiquell barbiquejo m arquitectura barbacana alero m
Gran Diccionari de la llengua catalana

■ barbada


<ptr type="DIEC_2nd_ed"/>
<title type="display">barbada</title>

Etimologia: de barba 1a font: 1385
    femení
  1. Maxil·lar inferior dels cavalls i totes altres haveries.
  2. Cadeneta de ferro que hom posa als cavalls unint, per sota la barba, els dos extrems de la brida.
  3. Fons de sorra contigu a un clap d’algues, de roques, etc. Barbada (de la banda)de fora (d’un alguer). Barbada (de la banda)de terra.
  4. arquitectura Barbacana o volada d’una teulada.
  5. marina, marítim Barbiquell, especialment el volander.
  6. pesca Obertura de l’afàs d’una nansa per on entra el peix.

■ barbada

femení Maxillar inferior dels cavalls i totes altres haveries Cadeneta de ferro que hom posa als cavalls unint, per sota la barba, els dos extrems de la brida Fons de sorra contigu a un clap d’algues, de roques, etc Barbada de la bandade fora d’un alguer Barbada de la bandade terra arquitectura Barbacana o volada d’una teulada marina, marítim Barbiquell, especialment el volander pesca Obertura de l’afàs d’una nansa per on entra el peix
Traducció
Diccionari Català Italià

barbada

barbada

femení mascella, mandibola, ganascia || de la brida barbazzale m , portamorso m || mar banco m di sabbia || arquit gronda | cornicione m
Diccionari Català francès

barbada


<title type="display">barbada</title>

Pronúncia: bərbáðə
    femení
  1. [dels cavalls] ganache, sous-barbe.
  2. [de la brida] gourmette.
  3. marina, marítim banc de sable m.
    • [barbiquell] sous-barbe de beaupré.
  4. arquitectura [barbacana] barbacane.

barbada

femení dels cavalls ganache , sous-barbe de la brida gourmette marina, marítim banc de sable m • barbiquell sous-barbe de beaupré arquitectura barbacana barbacane
Diccionari Català Anglès

barbada

barbada

femení zoologia lower jaw del cavall horse's bit de sorra sandy bottom , sandbank arquitectura eaves
Diccionari Francès Català

Barbade

Barbade

nom propi femení geografia Barbados m © Carles Castellanos i Llorenç, Rafael Castellanos i Llorenç
Diccionari Castellà Català

barbado
-da


<title type="display">barbado</title>

    adjectiu
  1. [que tiene barba] barbat -ada, barbut -uda.
  2. [que tiene barbas] barbat -ada.
    3. masculí
  3. [sarmiento] barbats pl.
  4. [plantón] plançó [barbat].
  5. [rama que brota al pie de un árbol] tany, fillol, grella f.

barbado
-da

adjectiu que tiene barba barbat -ada , barbut -uda que tiene barbas barbat -ada masculí sarmiento barbats pl plantón plançó barbat rama que brota al pie de un árbol tany , fillol , grella f
Diccionari Anglès Català

Barbados

Barbados

proper noun Geography Barbados
Diccionari Castellà Català

Barbados

Barbados

nom propi geografia les Barbados