bàrbar adjectiu i masculí i femení història bárbaro -ra. figuradament [incivil] bárbaro -ra. adjectiu [groller] bárbaro -ra, bruto -ta. [cruel] bárbaro -ra, cruel. [temerari] bárbaro -ra.
<title type="display">barbar</title> Body INFINITIU barbar GERUNDI barbant PARTICIPI barbat barbada barbats barbades INDICATIU PRESENT barbo barbes barba barbem barbeu barben IMPERFET barbava barbaves barbava barbàvem barbàveu barbaven PASSAT barbí barbares barbà barbàrem barbàreu barbaren FUTUR barbaré barbaràs barbarà barbarem barbareu barbaran CONDICIONAL barbaria barbaries barbaria barbaríem barbaríeu barbarien SUBJUNTIU PRESENT barbi barbis barbi barbem barbeu barbin IMPERFET barbés barbessis barbés barbéssim barbéssiu barbessin IMPERATIU barba barbi barbem barbeu barbin
<title type="display">barbar</title> verb intransitiu einen Bart bekommen. © Günther Haensch i Abadia de Montserrat
<title type="display">bàrbar</title> adjectiu [entre els grecs] barbaro -a, straniero -a. || fig [incivil] barbaro -a, rozzo -a, incolto -a, incivile. || barbarico -a. Invasions bàrbares, invasioni barbariche. || [ignorant] rozzo -a, selvaggio -a, scorretto -a. || [cruel] crudele, barbaro -a, inumano -a. || [temerari] temerario -a, ardito -a.
<title type="display">bàrbar</title> adjectiu i nom masculí i femení Els pobles bàrbars eren els pobles que no pertanyien a l'imperi romà. Els bàrbars van vèncer els romans. adjectiu Una persona bàrbara és una persona cruel, incivilitzada o mal educada. barbàric, barbarejar
<title type="display">bàrbar</title> adjectiu història barbarisch, Barbaren.... figuradament grausam, wild, roh. • ungebildet, unkultiviert. masculí i femení història Barbar(in) m (f). figuradament Rohling, Unmensch. • ungebildeter Mensch m. © Günther Haensch i Abadia de Montserrat
<ptr type="DIEC_2nd_ed"/> <title type="display">barbar</title> Accessory Etimologia: de barba Body verb intransitiu Començar a sortir la barba a algú.