Es mostren 594845 resultats

acerar

acerar

verb transitiu també figuradament verstählen © Günther Haensch i Abadia de Montserrat
Diccionari Català Italià

acerar

acerar

verb transitiu acciaiare
Diccionari Català Anglès

acerar

acerar

verb transitiu to steel to make steel , cover with steel
Diccionari Català francès

acerar


<title type="display">acerar</title>

Pronúncia: əsəɾá
    verb transitiu
  1. convertir en acier, aciérer ant.
  2. [el coure] aciérer, recouvrir d'acier par galvanoplastie.
  3. figuradament acérer.

acerar

verb transitiu convertir en acier , aciérer ant el coure aciérer , recouvrir d'acier par galvanoplastie figuradament acérer
Diccionari de sinònims Franquesa

acerat

acerat

Fig incisiu Paraules incisives mordaç Té una llengua molt mordaç càustic © Manuel Franquesa
Diccionari Català Alemany

acerat
-ada

acerat
-ada

adjectiu també figuradament gestählt, stählern figuradament Waffe, Zunge scharf © Günther Haensch i Abadia de Montserrat
Diccionari Català francès

acerat
-ada


<title type="display">acerat</title>

Pronúncia: əsəɾát
    adjectiu
  1. [d'acer] d'acier.
  2. [semblant a l'acer] aciéré -e, aciéreux -euse.
  3. figuradament [fort] fort -e, robuste, vigoureux -euse.
    • [incisiu] acéré -e, caustique, mordant -e, incisif -ive. Una crítica acerada, une critique acérée.

acerat
-ada

adjectiu d'acer d'acier semblant a l'acer aciéré -e , aciéreux -euse figuradament fort fort -e , robuste , vigoureux -euse • incisiu acéré -e , caustique , mordant -e , incisif -ive Una crítica acerada , une critique acérée
Gran Diccionari de la llengua catalana

■ acerat
| acerada

■ acerat
| acerada

adjectiu D’acer Semblant a l’acer figuradament Fort, robust, resistent figuradament Incisiu, mordaç Una llengua acerada
Informació complementària
Traducció
Diccionari Català Castellà

aceratge

aceratge

masculí tecnologia acerado
Diccionari Català Italià

aceratge

aceratge

masculí acciaiatura f