<title type="display">acerar</title>
Pronúncia: əsəɾá
-
verb transitiu
- to steel.
- to make steel, cover with steel.
Es mostren 594827 resultats
acerar
acerar
verb transitiu to steel to make steel , cover with steel
acerar
<title type="display">acerar</title>
Pronúncia: əsəɾá
-
verb transitiu
- convertir en acier, aciérer ant.
- [el coure] aciérer, recouvrir d'acier par galvanoplastie.
- figuradament acérer.
acerar
verb transitiu convertir en acier , aciérer ant el coure aciérer , recouvrir d'acier par galvanoplastie figuradament acérer
acerat
<title type="display">acerat</title>
Fig.
incisiu. Paraules incisives.
mordaç. Té una llengua molt mordaç.
càustic
© Manuel Franquesa
incisiu. Paraules incisives.
mordaç. Té una llengua molt mordaç.
càustic
© Manuel Franquesa
acerat
Fig incisiu Paraules incisives mordaç Té una llengua molt mordaç càustic © Manuel Franquesa
acerat
-ada
<title type="display">acerat</title>
-
adjectiu
també figuradament
- gestählt, stählern.
- figuradament [Waffe, Zunge] scharf.
© Günther Haensch i Abadia de Montserrat
acerat
-ada
adjectiu també figuradament gestählt, stählern figuradament Waffe, Zunge scharf © Günther Haensch i Abadia de Montserrat
acerat
-ada
<title type="display">acerat</title>
Pronúncia: əsəɾát
-
adjectiu
- [d'acer] d'acier.
- [semblant a l'acer] aciéré -e, aciéreux -euse.
-
figuradament [fort]
fort -e,
robuste,
vigoureux -euse.
• [incisiu] acéré -e, caustique, mordant -e, incisif -ive. Una crítica acerada, une critique acérée.
acerat
-ada
adjectiu d'acer d'acier semblant a l'acer aciéré -e , aciéreux -euse figuradament fort fort -e , robuste , vigoureux -euse • incisiu acéré -e , caustique , mordant -e , incisif -ive Una crítica acerada , une critique acérée
■
acerat
| acerada
<ptr type="DIEC_2nd_ed"/>
<title type="display">acerat</title>
Accessory
Etimologia: de acer
Body
-
adjectiu
- D’acer.
- Semblant a l’acer.
- figuradament Fort, robust, resistent.
- figuradament Incisiu, mordaç. Una llengua acerada.
■
acerat
| acerada
adjectiu D’acer Semblant a l’acer figuradament Fort, robust, resistent figuradament Incisiu, mordaç Una llengua acerada
aceratge
<title type="display">aceratge</title>
masculí tecnologia acerado.
aceratge
masculí tecnologia acerado
aceratge
<title type="display">aceratge</title>
masculí acciaiatura f.
aceratge
masculí acciaiatura f
■
aceratge
<ptr type="DIEC_2nd_ed"/>
<title type="display">aceratge</title>
Accessory
Etimologia: de acerar
Body
masculí tecnologia Procés de recobrir per electròlisi un objecte metàl·lic amb ferro pur.
■
aceratge
masculí tecnologia Procés de recobrir per electròlisi un objecte metàllic amb ferro pur
aceratge
<title type="display">aceratge</title>
Pronúncia: əsəɾádʒə
masculí tecnologia aciérage.
aceratge
masculí tecnologia aciérage