Es mostren 594853 resultats

■ barragà


<ptr type="DIEC_2nd_ed"/>
<title type="display">barragà</title>

Etimologia: de l’àr. barrakân íd. 1a font: 1024
    masculí indústria tèxtil
  1. Tela ordinària, de pèl de camell, atapeïda i impermeable, molt semblant al camellot, especialment emprada per a fer robes d’abric.
  2. per analogia Teixit d’estam amb lligat de plana, molt atapeït.

■ barragà

masculí indústria tèxtil Tela ordinària, de pèl de camell, atapeïda i impermeable, molt semblant al camellot, especialment emprada per a fer robes d’abric per analogia Teixit d’estam amb lligat de plana, molt atapeït
Traducció
Diccionari Català Italià

barragà

barragà

masculí tela barracano, cammellotto
Diccionari Català francès

barragà

barragà

masculí tela bouracan
Diccionari Castellà Català

barragana

barragana

femení poc freqüent barjaula , amistançada
Diccionari Català Castellà

barraganet

barraganet

masculí marina, marítim barraganete
Gran Diccionari de la llengua catalana

■ barraganet


<ptr type="DIEC_2nd_ed"/>
<title type="display">barraganet</title>

Etimologia: del cast. barraganete, íd., der. de barragán ‘home jove’, i aquest, d’origen incert, potser germànic
masculí marina, marítim Cadascuna de les parts superiors de la quaderna que sobresurten de la coberta de l’embarcació formant l’esquelet de l’orla i servint de sosteniment a la borda.

■ barraganet

masculí marina, marítim Cadascuna de les parts superiors de la quaderna que sobresurten de la coberta de l’embarcació formant l’esquelet de l’orla i servint de sosteniment a la borda
Traducció
Diccionari Català Italià

barraganet

barraganet

masculí mar scalmo
Diccionari Català francès

barraganet

barraganet

masculí marina, marítim allonge f
Diccionari Castellà Català

barraganete

barraganete

masculí marina, marítim barraganet
Diccionari Francès Català

barrage


<title type="display">barrage</title>

Pronúncia: baʀaʒ
    masculí
  1. [d’un chemin] barrament, tancament.
  2. [barrière] barrera f.
  3. [digue] presa f, resclosa f, pantà.
  4. figuradament barrera f, obstacle.
  5. barrage roulant ciències militars barrera f mòbil.
  6. match de barrage esports partit de desempat.
  7. tir de barrage ciències militars tir de barrera.



© Carles Castellanos i Llorenç, Rafael Castellanos i Llorenç

barrage

masculí d’un chemin barrament, tancament barrière barrera f digue presa f , resclosa f , pantà figuradament barrera f , obstacle barrage roulant ciències militars barrera f mòbil match de barrage esports partit de desempat tir de barrage ciències militars tir de barrera © Carles Castellanos i Llorenç, Rafael Castellanos i Llorenç