Cerca Diccionari | diccionari.cat

Es mostren 594853 resultats

barrat

<title type="display">barrat</title>

adjectiu Un vestit, una roba, un paper o una altra cosa és barrada quan té barres o ratlles. Sovint, els jaqués es porten amb pantalons barrats.

barrat

adjectiu Un vestit, una roba, un paper o una altra cosa és barrada quan té barres o ratlles Sovint, els jaqués es porten amb pantalons barrats

barrat

-ada

<title type="display">barrat</title>

Pronúncia: bərát

adjectiu

barred.
[camí] blocked, closed, shut off.
heràldica striped.
xec barrat (crossed \ open) cheque.

masculí

drying shed (for fruit).
[cleda] fence.

barrat

-ada

adjectiu barred camí blocked , closed , shut off heràldica striped xec barrat crossed \ open cheque masculí drying shed for fruit cleda fence

■ barrat¹

<ptr type="DIEC_2nd_ed"/>
<title type="display">barrat</title><lbl type="homograph">1</lbl>

Etimologia: v. barrat²

masculí

Canyís de forma rectangular sobre quatre peus que serveix per a posar-hi fruits a assecar.
Cleda feta de barres travesseres.
adoberia Defecte de coloració que pot presentar un cuir o una pell a causa d’un repartiment irregular del colorant damunt la seva superfície.
indústria tèxtil Defecte de tissatge o de tintura que presenten alguns teixits.

Vegeu també:

barrat²

masculí Canyís de forma rectangular sobre quatre peus que serveix per a posar-hi fruits a assecar Cleda feta de barres travesseres adoberia Defecte de coloració que pot presentar un cuir o una pell a causa d’un repartiment irregular del colorant damunt la seva superfície indústria tèxtil Defecte de tissatge o de tintura que presenten alguns teixits Vegeu també barrat 2

■ barrat²

| barrada

<ptr type="DIEC_2nd_ed"/>
<title type="display">barrat</title><lbl type="homograph">2</lbl>

Etimologia: de barrar 1a font: 1373

adjectiu

Ratllat, llistat.
avicultura Dit del plomatge en el qual alternen les taques negres o grises amb altres de blanques.
heràldica Dit de l’escut el camper del qual és cobert de barres alternativament d’un metall i d’un color en nombre parell.
ramaderia Dit de l’ovella blanca amb el cap i les potes negres o de la que té el cap blanc amb taques negres.
indústria tèxtil i adoberia Dit del teixit, el cuir, la pell, etc., que presenta el defecte anomenat barrat.

Vegeu també:

barrat¹

■ barrat²

| barrada

adjectiu Ratllat, llistat avicultura Dit del plomatge en el qual alternen les taques negres o grises amb altres de blanques heràldica Dit de l’escut el camper del qual és cobert de barres alternativament d’un metall i d’un color en nombre parell ramaderia Dit de l’ovella blanca amb el cap i les potes negres o de la que té el cap blanc amb taques negres indústria tèxtil i adoberia Dit del teixit, el cuir, la pell, etc, que presenta el defecte anomenat barrat Vegeu també barrat 1

barratge

<title type="display">barratge</title>

masculí

[resclosa] presa f, azud.
música [d'un piano] bastidor.

barratge

masculí resclosa presa f , azud música d'un piano bastidor

barratge

<title type="display">barratge</title>

masculí resclosa. || mús [d'un piano] telaio.

barratge

masculí resclosa || mús d'un piano telaio

■ barratge

<ptr type="DIEC_2nd_ed"/>
<title type="display">barratge</title>

Etimologia: del fr. barrage ‘barrera de troncs; resclosa’, der. de barre ‘barra’

masculí

Resclosa.
música Armadura damunt la qual és muntada la taula de ressonància del piano, que permet una gran tensió de les cordes.
barratge viu ecologia i geografia Barrera per a disminuir l’erosió feta de brancatges d’espècies que poden rebrotar, com els salzes.

■ barratge

masculí Resclosa música Armadura damunt la qual és muntada la taula de ressonància del piano, que permet una gran tensió de les cordes barratge viu ecologia i geografia Barrera per a disminuir l’erosió feta de brancatges d’espècies que poden rebrotar, com els salzes