Es mostren 594853 resultats

barrica

<title type="display">barrica </title>

    nòm f Bot de husta redon entà sauvà’i eth vin.

    Català: barrica, barril m


    © Institut d'Estudis Aranesi - Acadèmia aranesa dera lengua occitana
    © per a la traducció al català: Enciclopèdia Catalana.

barrica

nòm f Bot de husta redon entà sauvà’i eth vin Català barrica, barril m © Institut d'Estudis Aranesi - Acadèmia aranesa dera lengua occitana © per a la traducció al català Enciclopèdia Catalana
Diccionari Català Castellà

barrica

barrica

femení bota barrica
Gran Diccionari de la llengua catalana

barrica

barrica

femení embalatge, envasat Bota de sis cèrcols de secció transversal circular o ovalada
Traducció
Diccionari Català francès

barrica

barrica

femení bota barrique
Diccionari Català Alemany

barricada

barricada

femení Barrikade f © Günther Haensch i Abadia de Montserrat
Diccionari de sinònims Franquesa

barricada

barricada

→ parapet © Manuel Franquesa
Diccionari Català Castellà

barricada

barricada

femení barricada
Diccionari Castellà Català

barricada

barricada

femení obstáculo barricada
Gran Diccionari de la llengua catalana

■ barricada


<ptr type="DIEC_2nd_ed"/>
<title type="display">barricada</title>

Etimologia: del fr. barricade, der. de barrique ‘barraló’, pres del gascó barrica, que prové de la mateixa arrel gàl·lica barr- de barral i barril 1a font: 1888
femení Parapet improvisat fet amb qualsevol mena d’objectes (barrils, carros, mobles, pedres, etc.) per a destorbar el pas.

■ barricada

femení Parapet improvisat fet amb qualsevol mena d’objectes barrils, carros, mobles, pedres, etc per a destorbar el pas
Informació complementària
Traducció
Diccionari Català Italià

barricada

barricada

femení barricata || fer barricades fare barricate, barricare || a les barricades alle barricate