Es mostren 594853 resultats

barricada

<title type="display">barricada</title>

nom femení Una barricada és un conjunt d'entrebancs diversos que es posen en un carrer o una carretera per a tallar el pas. Quan hi ha manifestacions al carrer, a vegades es fan barricades.

barricada

nom femení Una barricada és un conjunt d'entrebancs diversos que es posen en un carrer o una carretera per a tallar el pas Quan hi ha manifestacions al carrer, a vegades es fan barricades
Diccionari Català francès

barricada

barricada

femení barricade
Diccionari Català Anglès

barricada

barricada

femení barricade fer barricades a to barricade a les barricades to the barricades
Diccionari Anglès Català

barricade


<title type="display">barricade</title>

Pronúncia: ˈbærɪˈkeɪd
    noun
  1. barricada.
  2. [police] barrera, tanca.
  3. the fans were kept back behind barricades contenien els fans rere les tanques.
    4. transitive verb
  4. posar una barricada a.
    5. reflexive verb
  5. to barricade oneself in a house tancar-se en una casa.

barricade

noun barricada police barrera , tanca the fans were kept back behind barricades contenien els fans rere les tanques transitive verb posar una barricada a reflexive verb to barricade oneself in a house tancar-se en una casa
Diccionari Francès Català

barricade


<title type="display">barricade</title>

Pronúncia: baʀikad
    femení
  1. barricada.
  2. être de l’autre côté de la barricade figuradament estar a l’altra banda (de la barricada, o de la barrera).



© Carles Castellanos i Llorenç, Rafael Castellanos i Llorenç

barricade

femení barricada être de l’autre côté de la barricade figuradament estar a l’altra banda de la barricada, o de la barrera © Carles Castellanos i Llorenç, Rafael Castellanos i Llorenç
Diccionari Francès Català

barricader


<title type="display">barricader</title>

Pronúncia: baʀikade
    verb transitiu
  1. fer barricades a (en).
  2. figuradament [fermer] barrar, barrotar, embarrar.
    3. verb pronominal
  3. parapetar-se.
  4. figuradament tancar-se.



© Carles Castellanos i Llorenç, Rafael Castellanos i Llorenç

barricader

verb transitiu fer barricades a en figuradament fermer barrar, barrotar, embarrar verb pronominal parapetar-se figuradament tancar-se © Carles Castellanos i Llorenç, Rafael Castellanos i Llorenç
Diccionari der aranés

barricòt

<title type="display">barricòt </title>

    nòm m Barrica petita.

    Català: barral


    © Institut d'Estudis Aranesi - Acadèmia aranesa dera lengua occitana
    © per a la traducció al català: Enciclopèdia Catalana.

barricòt

nòm m Barrica petita Català barral © Institut d'Estudis Aranesi - Acadèmia aranesa dera lengua occitana © per a la traducció al català Enciclopèdia Catalana
Diccionari Castellà Català

barrido


<title type="display">barrido</title>

    masculí
  1. escombrada f.
  2. electricitat exploració f, escombratge.
  3. mecànica escombratge.
  4. plural [barreduras] escombraries f.
  5. barrido ligero cop (o passada) d'escombra.
  6. dar un barrido passar l'escombra, fer una llepassa (o una passada).
  7. servir lo mismo para un barrido que para un fregado ésser un tapaforats, servir per a tot, no tenir manies (o prejudicis), tant donar-se-li fer naps com cols.

barrido

masculí escombrada f electricitat exploració f , escombratge mecànica escombratge plural barreduras escombraries f barrido ligero cop o passada d'escombra dar un barrido passar l'escombra , fer una llepassa o una passada servir lo mismo para un barrido que para un fregado ésser un tapaforats , servir per a tot , no tenir manies o prejudicis , tant donar-se-li fer naps com cols
Diccionari Anglès Català

barrier

barrier

noun barrera barrier to progress barrera al progrés
Diccionari Francès Català

barrière


<title type="display">barrière</title>

Pronúncia: baʀjɛʀ
    femení
  1. barrera. Une barrière de corail, sociale, thermique, una barrera de corall, social, tèrmica.
  2. être de l’autre côté de la barrière figuradament barricade (être de l’autre côté de la barricade).



© Carles Castellanos i Llorenç, Rafael Castellanos i Llorenç

barrière

femení barrera Une barrière de corail, sociale, thermique , una barrera de corall, social, tèrmica être de l’autre côté de la barrière figuradament barricade être de l’autre côté de la barricade © Carles Castellanos i Llorenç, Rafael Castellanos i Llorenç