Es mostren 594823 resultats

barrina


<title type="display">barrina</title>

tribana o trebinella
tribanella, barrina petita.
triba, barrina grossa.
barrobí, íd.
aviador, barrina que usen els calafatadors.
manuella o agulla, per a fer barrinades.
broca, barrina per a metalls; també, barrina usada pels boters per a fer el forat a les botes.
sonda, grossa barrina amb què hom forada el sòl per explorar la naturalesa d'un terreny, obrir un pou artesià, etc.
fresa, nom d'eines emprades per a foradar mecànicament peces de metall.
Compareu: bornador, trepant, filaberquí


© Manuel Franquesa

barrina

tribana o trebinella tribanella , barrina petita triba , barrina grossa barrobí , íd aviador , barrina que usen els calafatadors manuella o agulla , per a fer barrinades broca , barrina per a metalls també, barrina usada pels boters per a fer el forat a les botes sonda , grossa barrina amb què hom forada el sòl per explorar la naturalesa d'un terreny, obrir un pou artesià, etc fresa , nom d'eines emprades per a foradar mecànicament peces de metall Compareu bornador, trepant, filaberquí © Manuel Franquesa
Diccionari Català Alemany

barrina

barrina

femení tecnologia Bohrer m entomologia Maulwurfsgrille f aeronàutica caure en barrina abtrudeln © Günther Haensch i Abadia de Montserrat
Gran Diccionari de la llengua catalana

■ barrina


<ptr type="DIEC_2nd_ed"/>
<title type="display">barrina</title>

Etimologia: del ll. veruīna ‘javelina, dard’, der. del ll. clàssic veru ‘ast; arma llancívola’ 1a font: 1390
    femení
    1. oficis manuals Eina emprada per a perforar diversos materials, com pedra, marbre i especialment fusta, que consisteix en una tija metàl·lica proveïda d’un mànec transversal i acabada en una punta recta o cònica en forma de cargol que la guia.
    2. obres públiques i mineria Eina manual o que forma part de la barrinadora, emprada en les perforacions d’obres públiques, en mines, en pedreres, etc.
  2. aeronàutica
    1. Moviment de descens en espiral que pot adquirir accidentalment un avió, quan perd velocitat volant a una incidència superior a la crítica.
    2. caiguda en barrina Descens d’una aeronau seguint una barrina.
  3. zoologia Gènere de mol·luscs gastròpodes de la subclasse dels prosobranquis (Turritella sp), de conquilla allargada, estreta i punxeguda, amb nombroses voltes en espiral.
  4. fer barrina Cloure un tracte.
  5. màquina de barrina indústria surera Màquina per a fer taps o discs de suro a partir directament de les seves llesques, bo i foradant-les amb una gúbia.

■ barrina

femení oficis manuals Eina emprada per a perforar diversos materials, com pedra, marbre i especialment fusta, que consisteix en una tija metàllica proveïda d’un mànec transversal i acabada en una punta recta o cònica en forma de cargol que la guia obres públiques i mineria Eina manual o que forma part de la barrinadora, emprada en les perforacions d’obres públiques, en mines, en pedreres, etc aeronàutica Moviment de descens en espiral que pot adquirir accidentalment un avió, quan perd velocitat volant a una incidència superior a la crítica caiguda en barrina Descens d’una aeronau seguint una…
Informació complementària
Traducció
DIDAC Diccionari escolar

barrina

<title type="display">barrina</title>

    nom femení
  1. Una barrina és una eina que es fa servir per a fer forats. És com un clau llarg que acaba en una punta cargolada. Es fa girar amb un mànec que amb la punta fa una forma de T.
    El taller artesà
  2. Un avió cau en barrina quan baixa ràpidament amb el morro cap a terra i giravoltant.
barrinadura

barrina

nom femení Una barrina és una eina que es fa servir per a fer forats És com un clau llarg que acaba en una punta cargolada Es fa girar amb un mànec que amb la punta fa una forma de T El taller artesà g13/A/26 317253010 Un avió cau en barrina quan baixa ràpidament amb el morro cap a terra i giravoltant barrinadura
Diccionari de sinònims Franquesa

barrinada

barrinada

→ forat → explosió © Manuel Franquesa
Diccionari Català francès

barrinada

barrinada

femení forat barrinadura • explosió explosion , sautage m fam
Diccionari Català Castellà

barrinada

barrinada

    femení
  1. [forat] barreno m.
  2. [explosió] voladura.
  3. [barrinadura] barreno m.

barrinada

femení forat barreno m explosió voladura barrinadura barreno m
Diccionari Català Anglès

barrinada

barrinada

femení forat bore , borehole mineria blasthole explosió blast
Diccionari Català Alemany

barrinada

barrinada

femení Bohr-, Spreng-loch n Sprengladung • Sprengung f © Günther Haensch i Abadia de Montserrat
Gran Diccionari de la llengua catalana

■ barrinada


<ptr type="DIEC_2nd_ed"/>
<title type="display">barrinada</title>

Etimologia: de barrinar 1a font: 1803, DEst.
    femení
  1. Forat que fa la barrina.
    1. obres públiques i mineria Explosió de la càrrega col·locada en una barrinadura, provocada per un explosor.
    2. Barrinadura amb una matèria explosiva disposada al seu interior, feta en un terreny, una roca, un mur, etc., per a volar-lo.

■ barrinada

femení Forat que fa la barrina obres públiques i mineria Explosió de la càrrega collocada en una barrinadura, provocada per un explosor Barrinadura amb una matèria explosiva disposada al seu interior, feta en un terreny, una roca, un mur, etc, per a volar-lo
Informació complementària
Traducció