Es mostren 594823 resultats
bata
<title type="display">bata</title>
Pronúncia: bátə
-
femení
- dressing gown.
- housecoat.
- química, medicina i tecnologia white coat, laboratory coat.
bata
femení dressing gown housecoat química , medicina i tecnologia white coat , laboratory coat
bata
<title type="display">bata </title>
Body
- nòm f Prenda de vestir, generaument longa enquiàs jolhs e damb manges, que s’emplegue generaument entà non enlordir-se.
Català: bata
© Institut d'Estudis Aranesi - Acadèmia aranesa dera lengua occitana
© per a la traducció al català: Enciclopèdia Catalana.
bata
nòm f Prenda de vestir, generaument longa enquiàs jolhs e damb manges, que s’emplegue generaument entà non enlordir-se Català bata © Institut d'Estudis Aranesi - Acadèmia aranesa dera lengua occitana © per a la traducció al català Enciclopèdia Catalana
bata
<title type="display">bata</title>
-
femení
- [salto de cama] bata.
- [para trabajar] bata, batí m, guardapols m.
- americanisme brusa, cosset m.
bata
femení salto de cama bata para trabajar bata , batí m , guardapols m americanisme brusa , cosset m
bata
<title type="display">bata</title>
cot, bata amb mànigues que usaven antigament homes i dones.
cota, bata, esp. la que usen els escolans.
barnús, bata llarga, amb mànigues, especialment la que hom es posa sobre el vestit de bany.
guardapols, bata que hom es posa sobre el vestit per a protegir-lo.
andriana, espècie de bata ampla que usaven antigament les dones.
alcandora (ant.)
quimono, bata a l'estil japonès.
brusa, bata com la que portaven els arriers i carreters.
caftà, vestit llarg en forma de bata que usen els orientals i moros.
gel·laba, túnica llarga amb caputxa i mànigues que hom fa servir al Magrib.
xambra, mena de bata curta que usaven les dones per a estar per casa.
matiné, espècie de bata blanca que usen o usaven les dones, esp. al matí, per a estar per casa.
negligé, vestit femení d'estar per casa.
Compareu: sac
© Manuel Franquesa
cota, bata, esp. la que usen els escolans.
barnús, bata llarga, amb mànigues, especialment la que hom es posa sobre el vestit de bany.
guardapols, bata que hom es posa sobre el vestit per a protegir-lo.
andriana, espècie de bata ampla que usaven antigament les dones.
alcandora (ant.)
quimono, bata a l'estil japonès.
brusa, bata com la que portaven els arriers i carreters.
caftà, vestit llarg en forma de bata que usen els orientals i moros.
gel·laba, túnica llarga amb caputxa i mànigues que hom fa servir al Magrib.
xambra, mena de bata curta que usaven les dones per a estar per casa.
matiné, espècie de bata blanca que usen o usaven les dones, esp. al matí, per a estar per casa.
negligé, vestit femení d'estar per casa.
Compareu: sac
© Manuel Franquesa
bata
cot , bata amb mànigues que usaven antigament homes i dones cota , bata, esp la que usen els escolans barnús , bata llarga, amb mànigues, especialment la que hom es posa sobre el vestit de bany guardapols , bata que hom es posa sobre el vestit per a protegir-lo andriana , espècie de bata ampla que usaven antigament les dones alcandora ant quimono , bata a l'estil japonès brusa , bata com la que portaven els arriers i carreters caftà , vestit llarg en forma de bata que usen els orientals i moros gellaba , túnica llarga amb caputxa i mànigues que hom fa servir al Magrib xambra , mena de bata…
bata
<title type="display">bata</title>
femení [peça de vestir] bata.
bata
femení peça de vestir bata
■
bata
<ptr type="DIEC_2nd_ed"/>
<title type="display">bata</title>
Accessory
Etimologia: variant de buata2 1a font: 1839
Body
-
femení
indumentària
- Peça de vestir, originàriament llarga gairebé fins als peus i amb mànigues, usada generalment per a estar per casa.
- Peça de vestir, més o menys llarga i lleugera, eventualment cordada per darrere, que hom utilitza per al treball professional de clínica, laboratori, taller, etc.
- davantal 1 2.
■
bata
femení indumentària Peça de vestir, originàriament llarga gairebé fins als peus i amb mànigues, usada generalment per a estar per casa Peça de vestir, més o menys llarga i lleugera, eventualment cordada per darrere, que hom utilitza per al treball professional de clínica, laboratori, taller, etc davantal 1 2
bata
<title type="display">bata</title>
femení vestaglia, veste da camera. || [dels nens] grembiule m. || [dels treballadors] camiciotto m, blusa.
bata
femení vestaglia, veste da camera || dels nens grembiule m || dels treballadors camiciotto m , blusa