Cerca Diccionari | diccionari.cat

Es mostren 594823 resultats

batipsicologia

<title type="display">batipsicologia</title>

Partició sil·làbica: ba_ti_psi_co_lo_gi_a
Etimologia: de bati- i psicologia

femení psicologia Psicologia profunda.

bâtir

<title type="display">bâtir</title>

Pronúncia: bɑtiʀ

verb transitiu

construir, edificar, bastir. Bâtir une maison, construir una casa.
[un mur] alçar.
[assembler à grands points] embastar.
figuradament
1. bâtir des châteaux en Espagne fer castells de vent.
2. bâtir sur le sable edificar sobre l’arena.
pierre à bâtir pedra per a la construcció.

verb transitiu construir, edificar, bastir Bâtir une maison , construir una casa un mur alçar assembler à grands points embastar figuradament bâtir des châteaux en Espagne fer castells de vent bâtir sur le sable edificar sobre l’arena pierre à bâtir pedra per a la construcció © Carles Castellanos i Llorenç, Rafael Castellanos i Llorenç

batir

<title type="display">batir</title>

verb transitiu

batre. La lluvia batía la pared, la pluja batia la paret.
[atacar] batre. Batir una muralla a cañonazos, batre una muralla a canonades.
batre. Batir las alas, batre les ales.
[los huevos, la nata, etc] batre.
[los metales] batre.
[un récord] batre.
[acuñar] batre.
[derrotar] batre, vèncer.
[el pelo] crespar, arrissar.
[la leche] agitar, sacsejar.
americanisme [la ropa] esbandir.

verb intransitiu

americanisme reconèixer, confessar.

verb pronominal

batre's, combatre intr, lluitar intr. Batirse en duelo, batre's en duel.

batir

verb transitiu batre La lluvia batía la pared , la pluja batia la paret atacar batre Batir una muralla a cañonazos , batre una muralla a canonades batre Batir las alas , batre les ales los huevos, la nata, etc batre los metales batre un récord batre acuñar batre derrotar batre , vèncer el pelo crespar , arrissar la leche agitar , sacsejar americanisme la ropa esbandir verb intransitiu americanisme reconèixer , confessar verb pronominal batre's , combatre intr , lluitar intr Batirse en duelo , batre's en duel