<title type="display">batussó</title>
Pronúncia: bətusó
masculí [pallissa] raclée f, volée de coups f.
Es mostren 594823 resultats
■
batussó
<ptr type="DIEC_2nd_ed"/>
<title type="display">batussó</title>
Accessory
Etimologia: de batussa
Body
masculí pallissa2.
■
batussó
masculí pallissa 2
■
batut
| batuda
<ptr type="DIEC_2nd_ed"/>
<title type="display">batut</title>
Accessory
Etimologia: de batre
Body
- adjectiu Fressat (aplicat als camins).
- masculí Cop fort, especialment el que es dona algú que cau.
- masculí fisiologia animal Batement de cor.
- masculí meteorologia Bàtec, xàfec.
-
masculí
alimentació, indústries alimentàries
- Aliment que ha estat sotmès a l’operació de batre.
- Beguda refrescant no alcohòlica feta a base de llet, fruita, etc., passats per una batedora.
- masculí armament Capmall.
- masculí música Gest enèrgic del braç i de la mà amb què hom fa sonar diverses cordes de la guitarra com un acord arpegiat molt ràpidament i tocant les cordes amb tots els dits, llevat del polze, pel costat de les ungles.
■
batut
| batuda
adjectiu Fressat aplicat als camins masculí Cop fort, especialment el que es dona algú que cau masculí fisiologia animal Batement de cor masculí meteorologia Bàtec, xàfec masculí alimentació, indústries alimentàries Aliment que ha estat sotmès a l’operació de batre Beguda refrescant no alcohòlica feta a base de llet, fruita, etc, passats per una batedora masculí armament Capmall masculí música Gest enèrgic del braç i de la mà amb què hom fa sonar diverses cordes de la guitarra com un acord arpegiat molt ràpidament i tocant les cordes amb tots els dits, llevat del polze, pel costat de les…
batut
-uda
<title type="display">batut</title>
-
adjectiu
- geschlagen.
- [Weg] fressat. masculí gastronomia
- Milchmixgetränk n.
© Günther Haensch i Abadia de Montserrat
batut
-uda
adjectiu geschlagen Weg fressat masculí gastronomia Milchmixgetränk n © Günther Haensch i Abadia de Montserrat
batut
-uda
<title type="display">batut</title>
Pronúncia: bətút
-
adjectiu
- [camí] well-trodden, well-beaten.
- [ou] beaten.
- [nata] whipped. masculí
- [de llet] milk shake.
- [cop violent] bump, thump.
- blow.
- [del cor] beat.
- beating.
- throb, throbbing.
- palpitation.
- [pluja forta] (heavy) shower, downpour.
batut
-uda
adjectiu camí well-trodden , well-beaten ou beaten nata whipped masculí de llet milk shake cop violent bump , thump blow del cor beat beating throb , throbbing palpitation pluja forta heavy shower , downpour
batut
-uda
<title type="display">batut</title>
adjectiu [camí] battuto -a, frequentato -a.
masculí [cop violent] botta f, colpo, cozzo, urto. || [del cor] battito, pulsazione f, palpitazione f. || [xàfec] rovescio di pioggia, acquazzone. || [beguda] frullato.
masculí [cop violent] botta f, colpo, cozzo, urto. || [del cor] battito, pulsazione f, palpitazione f. || [xàfec] rovescio di pioggia, acquazzone. || [beguda] frullato.
batut
-uda
adjectiu camí battuto -a, frequentato -a masculí cop violent botta f , colpo, cozzo, urto || del cor battito, pulsazione f , palpitazione f || xàfec rovescio di pioggia, acquazzone || beguda frullato
batut
<title type="display">batut</title>
nom masculí Un batut és una beguda refrescant feta normalment amb llet i fruita o xocolata. Els batuts es fan en una batedora.
batut
nom masculí Un batut és una beguda refrescant feta normalment amb llet i fruita o xocolata Els batuts es fan en una batedora
batut
-uda
batut
-
adjectiu
- [camí] batido -da. masculí
- [cop fort] golpazo, porrazo, trastazo.
- [batement de cor] latido, palpitación f.
- [xàfec] chaparrón, aguacero, chubasco.
- gastronomia batido.
- història [capmall] almófar, almofre.
batut
-uda
adjectiu camí batido -da masculí cop fort golpazo , porrazo , trastazo batement de cor latido , palpitación f xàfec chaparrón , aguacero , chubasco gastronomia batido història capmall almófar , almofre
batut
-uda
<title type="display">batut</title>
Pronúncia: bətút
-
adjectiu
- [camí] battu -e. masculí
- [cop fort] grand coup.
- [batec del cor] palpitation f.
- [xàfec] averse f, ondée f.
- gastronomia milk-shake, lait battu et parfumé.
batut
-uda
adjectiu camí battu -e masculí cop fort grand coup batec del cor palpitation f xàfec averse f , ondée f gastronomia milk-shake , lait battu et parfumé