Es mostren 594827 resultats

baúl

baúl

masculí maleta grande bagul , cofre figuradament i familiarment barriga panxa f , buc baúl mundo bagul , caixa de núvia
Gran Diccionari de la llengua catalana

baül

baül

masculí bagul
Diccionari Català Anglès

baula

baula

femení de cadena link nàutica i tecnologia shackle de porta knocker , knob , pull
Diccionari Català Castellà

baula

baula

femení d'una cadena eslabón m picaporta picaporte m , aldaba
Gran Diccionari de la llengua catalana

■ baula


<ptr type="DIEC_2nd_ed"/>
<title type="display">baula</title>

Partició sil·làbica: bau_la
Homòfon: baule
Etimologia: forma més evolucionada de balda, avui específicament balear
    femení
  1. Anella d’una cadena.
  2. Peça circular, generalment metàl·lica, que serveix per a trucar a una porta, per a estirar-la en obrir-la o tancar-la, per a obrir un calaix, etc., als quals és fixada; picaporta.

■ baula

femení Anella d’una cadena Peça circular, generalment metàllica, que serveix per a trucar a una porta, per a estirar-la en obrir-la o tancar-la, per a obrir un calaix, etc, als quals és fixada picaporta
Traducció
Diccionari Català Alemany

baula

baula

femení KettenGlied n Türklopfer m © Günther Haensch i Abadia de Montserrat
Diccionari Català Italià

baula

baula

femení d'una cadena anello m || picaporta battente m , martello m della porta || d'un calaix maniglia, ansa
DIDAC Diccionari escolar

baula

<title type="display">baula</title>

    nom femení
  1. Una baula és cada una de les anelles d'una cadena.

    Una baula

  2. Anella grossa de ferro que serveix per a picar a la porta d'una casa. També se'n diu baula de l'anella que serveix per a estirar la porta i tancar-la.

baula

nom femení Una baula és cada una de les anelles d'una cadena Una baula Anella grossa de ferro que serveix per a picar a la porta d'una casa També se'n diu baula de l'anella que serveix per a estirar la porta i tancar-la
Diccionari Català francès

baula

baula

femení d'una cadena chaînon m , maillon m picaporta marteau m , heurtoir m
Gran Diccionari de la llengua catalana

baule


<title type="display">baule</title>

Partició sil·làbica: bau_le
Homòfon: baula
  1. adjectiu Relatiu o pertanyent als baules.
  2. masculí i femení etnologia Individu d’un poble de raça sudànida del centre de la Costa d’Ivori.

baule

adjectiu Relatiu o pertanyent als baules masculí i femení etnologia Individu d’un poble de raça sudànida del centre de la Costa d’Ivori