Es mostren 594823 resultats

bavard
-arde


<title type="display">bavard</title>

Pronúncia: bavaʀ -aʀd
    adjectiu i masculí i femení
  1. xerraire, garlaire, llengut -uda, parlador -a, barbollaire m f.
  2. [indiscret] xerraire, bocamoll -a, bocafluix -a.



© Carles Castellanos i Llorenç, Rafael Castellanos i Llorenç

bavard
-arde

adjectiu i masculí i femení xerraire, garlaire, llengut -uda, parlador -a, barbollaire m f indiscret xerraire, bocamoll -a, bocafluix -a © Carles Castellanos i Llorenç, Rafael Castellanos i Llorenç
Diccionari Francès Català

bavardage


<title type="display">bavardage</title>

Pronúncia: bavaʀdaʒ
    masculí
  1. [causerie] xerradissa f, xerrameca f.
  2. [bruits] enraonies f pl.
  3. [dans un texte, un discours] fullaraca f, palla f.



© Carles Castellanos i Llorenç, Rafael Castellanos i Llorenç

bavardage

masculí causerie xerradissa f , xerrameca f bruits enraonies f pl dans un texte, un discours fullaraca f , palla f © Carles Castellanos i Llorenç, Rafael Castellanos i Llorenç
Diccionari Francès Català

bavarder


<title type="display">bavarder</title>

Pronúncia: bavaʀde
    verb intransitiu
  1. xerrar, garlar, rallar, fer petar la xerrada (o la claca).
  2. [jaser] xerrar.



© Carles Castellanos i Llorenç, Rafael Castellanos i Llorenç

bavarder

verb intransitiu xerrar, garlar, rallar, fer petar la xerrada o la claca jaser xerrar © Carles Castellanos i Llorenç, Rafael Castellanos i Llorenç
Diccionari Català Alemany

bavarès
-esa


<title type="display">bavarès</title>

    adjectiu
  1. bay(e)risch.
  2. lingüística bairisch.
    3. masculí i femení
  3. Bayer(in) m (f).
    • lingüística Baier(in) m (f).
    4. masculí lingüística
  4. Bairisch n.
  5. el bavarès das Bairische.



© Günther Haensch i Abadia de Montserrat

bavarès
-esa

adjectiu bayerisch lingüística bairisch masculí i femení Bayerin m f • lingüística Baierin m f masculí lingüística Bairisch n el bavarès das Bairische © Günther Haensch i Abadia de Montserrat
Diccionari Català Anglès

bavarès
-esa

bavarès
-esa

adjectiu i masculí i femení Bavarian
Diccionari Català Italià

bavarès
-esa

bavarès
-esa

adjectiu i masculí i femení bavarese
Diccionari Català francès

bavarès
-esa

bavarès
-esa

adjectiu i masculí i femení natural de Baviera bavarois -e
Gran Diccionari de la llengua catalana

■ bavarès
| bavaresa


<ptr type="DIEC_2nd_ed"/>
<title type="display">bavarès</title>

  1. adjectiu i masculí i femení De Baviera (land d’Alemanya) o del bavarès (grup de dialectes).
  2. masculí lingüística Un dels grans grups de dialectes de l’alt alemany parlats a Baviera i a Àustria.
  3. femení esports Tècnica d’escalada que hom efectua mitjançant la força oposada dels peus i de les mans contra la paret, utilitzada per a franquejar cornises i superar escletxes.

■ bavarès
| bavaresa

adjectiu i masculí i femení De Baviera land d’Alemanya o del bavarès grup de dialectes masculí lingüística Un dels grans grups de dialectes de l’alt alemany parlats a Baviera i a Àustria femení esports Tècnica d’escalada que hom efectua mitjançant la força oposada dels peus i de les mans contra la paret, utilitzada per a franquejar cornises i superar escletxes
Traducció
Diccionari Català Castellà

bavarès
-esa

bavarès

adjectiu [natural de Baviera] bávaro -ra.

bavarès
-esa

adjectiu natural de Baviera bávaro -ra
Diccionari Anglès Català

Bavaria

Bavaria

proper noun Geography Baviera