masculí [-(e)s, -e]
1. necessitats f pl (an de).
2. Bedarf haben an [+dat] etw caldre u/c.
3. es besteht großer Bedarf an [+dat ] hi ha gran manca (o falta) de.

© Günther Haensch, Abadia de Montserrat i Enciclopèdia Catalana SLU

masculí plural article sg (o objectes) de primera necessitat.


© Günther Haensch, Abadia de Montserrat i Enciclopèdia Catalana SLU

masculí article (o objectes pl) de primera necessitat.


© Günther Haensch, Abadia de Montserrat i Enciclopèdia Catalana SLU

femení transports parada discrecional.


© Günther Haensch, Abadia de Montserrat i Enciclopèdia Catalana SLU

adjectiu
1. deplorable, llastimós.
2. das ist bedauerlich és llàstima, fa pena.

© Günther Haensch, Abadia de Montserrat i Enciclopèdia Catalana SLU

verb transitiu
1. deplorar, lamentar, sentir (u/c).
2. [j-n] compadir, plànyer.

© Günther Haensch, Abadia de Montserrat i Enciclopèdia Catalana SLU

neutre [-s, -]
1. desgrat m, sentiment m greu (expressat: autèntic o fingit).
2. zu unserem Bedauern a desgrat nostre, per més que ho sentim, per molt de greu que ens sàpiga.

© Günther Haensch, Abadia de Montserrat i Enciclopèdia Catalana SLU

adjectiu
1. [Person] digne (-a) de llàstima (o de compassió).
2. digne de plànyer.
3. [Sache] deplorable, lamentable, llastimós.

© Günther Haensch, Abadia de Montserrat i Enciclopèdia Catalana SLU

bedauernswert.


© Günther Haensch, Abadia de Montserrat i Enciclopèdia Catalana SLU