<title type="display">beneït</title>
adjectiu benedetto -a.
Es mostren 594843 resultats
beneit
<title type="display">beneit</title>
-
adjectiu i nom masculí i femení
- Ximple, babau. adjectiu
- l'aigua beneita és l'aigua beneïda.
beneiteria
beneit
adjectiu i nom masculí i femení Ximple, babau adjectiu l'aigua beneita és l'aigua beneïda beneiteria
beneït
<title type="display">beneït</title>
adjectiu Que s'ha beneït. L'aigua beneïda es posa en unes piques a l'entrada de les esglésies.
beneitera
beneitera
beneït
adjectiu Que s'ha beneït L'aigua beneïda es posa en unes piques a l'entrada de les esglésies beneitera
■
beneït
| beneïda
<ptr type="DIEC_2nd_ed"/>
<title type="display">beneït</title>
Accessory
Partició sil·làbica: be_ne_ït
Etimologia: de beneir
Etimologia: de beneir
Body
-
adjectiu i masculí i femení
- Persona molt bona.
- beneit 2.
■
beneït
| beneïda
adjectiu i masculí i femení Persona molt bona beneit 2
beneït
-ida
<title type="display">beneït</title>
Pronúncia: bənəít
-
adjectiu
- béni -e.
-
estar dat i beneït
figuradament i popularment
être fini et irréversible.
• être trop tard.
masculí i femení
- [bona persona] bonne personne. adjectiu i masculí i femení
- beneit.
beneït
-ida
adjectiu béni -e estar dat i beneït figuradament i popularment être fini et irréversible • être trop tard masculí i femení bona persona bonne personne adjectiu i masculí i femení beneit
beneit
-a
<title type="display">beneit</title>
Pronúncia: bənɛ́jt
-
adjectiu
- [consagrat] bénit -e. Aigua beneita, eau bénite.
- beneita sou Vós cristianisme bénie sois-tu.
- vendre's com pa beneit popularment se vendre comme des petits pains. adjectiu i masculí i femení
- familiarment i despectivament [babau] sot sotte, niais -e, benêt m, bête, nigaud -e, idiot -e, imbécile, andouille, simplet -ette, naïf -ïve.
- beneit del cabàs parfait idiot (bête à manger du foin).
beneit
-a
adjectiu consagrat bénit -e Aigua beneita , eau bénite beneita sou Vós cristianisme bénie sois-tu vendre's com pa beneit popularment se vendre comme des petits pains adjectiu i masculí i femení familiarment i despectivament babau sot sotte , niais -e , benêt m , bête , nigaud -e , idiot -e , imbécile , andouille , simplet -ette , naïf -ïve beneit del cabàs parfait idiot bête à manger du foin
beneit
-a
beneit
-
adjectiu
- [beneït] bendito -ta. Aigua beneita, agua bendita.
- beneita sou Vós cristianisme bendita Tú eres. adjectiu i masculí i femení
- [babau] bobo -ba, bobalicón -ona, simple, simplón -ona.
- beneit del cabàs tonto de capirote (o de remate).
beneit
-a
adjectiu beneït bendito -ta Aigua beneita , agua bendita beneita sou Vós cristianisme bendita Tú eres adjectiu i masculí i femení babau bobo -ba , bobalicón -ona , simple , simplón -ona beneit del cabàs tonto de capirote o de remate
■
beneit
| beneita
<ptr type="DIEC_2nd_ed"/>
<title type="display">beneit</title>
Accessory
Partició sil·làbica: be_neit
Etimologia: del ll. benedĭctus, -a, -um, participi de benedicĕre
Etimologia: del ll. benedĭctus, -a, -um, participi de benedicĕre
Body
-
adjectiu
- arcaisme Forma antiga del participi passat de beneir, usada en fórmules estereotipades o en pregàries. Beneita sou vós entre totes les dones. Pa beneit. Aigua beneita.
- donar (o vendre’s, etc.) (una cosa) com pa beneit Donar, vendre’s, fàcilment, ràpidament, abundosament.
-
adjectiu i masculí i femení
- Que no té el cervell prou desenvolupat, mig idiota.
- Ximple, babau.
- beneit del cabàs vulgarment Completament ximple, beneit del tot.
■
beneit
| beneita
adjectiu arcaisme Forma antiga del participi passat de beneir , usada en fórmules estereotipades o en pregàries Beneita sou vós entre totes les dones Pa beneit Aigua beneita donar o vendre’s , etc una cosa com pa beneit Donar, vendre’s, fàcilment, ràpidament, abundosament adjectiu i masculí i femení Que no té el cervell prou desenvolupat, mig idiota Ximple, babau beneit del cabàs vulgarment Completament ximple, beneit del tot
beneït
-ïda
<title type="display">beneït</title>
beneït
-ïda
adjectiu good ximple beneit masculí i femení arcaic good person beneit
beneit
-a
<title type="display">beneit</title>
Pronúncia: bənɛ́jt
-
adjectiu
- arcaic blessed, holy.
- arcaic saintly.
- figuradament blessed.
- [ximple] simple, simple minded.
- aigua beneita holy water.
- vendre's com pa beneit to go like hot cakes. masculí i femení
- simpleton, fool.
- familiarment clot.
- simple soul.
beneit
-a
adjectiu arcaic blessed , holy arcaic saintly figuradament blessed ximple simple , simple minded aigua beneita holy water vendre's com pa beneit to go like hot cakes masculí i femení simpleton , fool familiarment clot simple soul