Es mostren 594843 resultats

Berlín


<title type="display">Berlín</title>

    masculí
  1. Berlin n.
  2. el Berlín Occidental (Oriental) West-(Ost-) Berlin n.
  3. el mur de Berlín die Berliner Mauer f.



© Günther Haensch i Abadia de Montserrat

Berlín

masculí Berlin n el Berlín Occidental Oriental West-Ost- Berlin n el mur de Berlín die Berliner Mauer f © Günther Haensch i Abadia de Montserrat
Diccionari Francès Català

Berlin


<title type="display">Berlin</title>

Pronúncia: bɛʀlɛ̃
    nom propi
  1. geografia Berlín.
  2. història
    1. Berlin-Est Berlín Oriental.
    2. Berlin-Ouest Berlín Occidental.



© Carles Castellanos i Llorenç, Rafael Castellanos i Llorenç

Berlin

nom propi geografia Berlín història Berlin-Est Berlín Oriental Berlin-Ouest Berlín Occidental © Carles Castellanos i Llorenç, Rafael Castellanos i Llorenç
Diccionari Alemany Català

Berlin

Berlin

neutre Berlín © Günther Haensch, Abadia de Montserrat i Enciclopèdia Catalana SLU
Diccionari Català francès

Berlín

Berlín

nom propi geografia Berlin
Diccionari Català Anglès

Berlín

Berlín

nom propi masculí geografia Berlin
Diccionari Català Alemany

berlina

berlina

femení Berline f per extensió Limousine f © Günther Haensch i Abadia de Montserrat
Diccionari Castellà Català

berlina

berlina

femení automóvil berlina de una diligencia berlina poner en berlina figuradament posar en ridícul
Diccionari Català Castellà

berlina

berlina

    femení transports
  1. [cotxe] berlina.
  2. [departament] berlina.

berlina

femení transports cotxe berlina departament berlina
Diccionari Català Italià

berlina

berlina

femení berlina, coupe fr
Gran Diccionari de la llengua catalana

■ berlina


<ptr type="DIEC_2nd_ed"/>
<title type="display">berlina</title>

Etimologia: del fr. berline, i aquest, del nom de Berlín, ciutat on es creà aquesta mena de cotxe vers el 1670
    femení
    1. transports Cotxe tancat de quatre rodes i de dos seients o de quatre.
    2. per extensió automòbil, automobilisme Sedan.
  2. transports En les diligències, etc., departament tancat que va al davant amb una sola fila de seients.
  3. mineria i transports
    1. Vagoneta de mina.
    2. Vagoneta emprada per al transport dels minaires.

■ berlina

femení transports Cotxe tancat de quatre rodes i de dos seients o de quatre per extensió automòbil, automobilisme Sedan transports En les diligències, etc, departament tancat que va al davant amb una sola fila de seients mineria i transports Vagoneta de mina Vagoneta emprada per al transport dels minaires
Traducció