Es mostren 594827 resultats

bêtement


<title type="display">bêtement</title>

Pronúncia: bɛtmɑ̃
    adverbi
  1. estúpidament, absurdament, d’una manera estúpida (o absurda). Elle s’est fait tuer bêtement, la van matar d’una manera estúpida (o absurda). Il a gaspillé son argent bêtement, ha malgastat els diners estúpidament.
  2. tout bêtement familiarment tal com raja (o com aquell qui res, o sense complicar-se la vida).



© Carles Castellanos i Llorenç, Rafael Castellanos i Llorenç

bêtement

adverbi estúpidament, absurdament, d’una manera estúpida o absurda Elle s’est fait tuer bêtement , la van matar d’una manera estúpida o absurda Il a gaspillé son argent bêtement , ha malgastat els diners estúpidament tout bêtement familiarment tal com raja o com aquell qui res, o sense complicar-se la vida © Carles Castellanos i Llorenç, Rafael Castellanos i Llorenç
Diccionari Alemany Català

beten


<title type="display">beten</title>

    verb transitiu [-et, -ete, hat ge-et]
  1. pregar (Déu).
  2. recitar, resar, dir (u/c).



© Günther Haensch, Abadia de Montserrat i Enciclopèdia Catalana SLU

beten

verb transitiu -et, -ete, hat ge-et pregar Déu recitar, resar, dir u/c © Günther Haensch, Abadia de Montserrat i Enciclopèdia Catalana SLU
Diccionari Alemany Català

Beter -in

Beter -in

masculí i femení pregadora © Günther Haensch, Abadia de Montserrat i Enciclopèdia Catalana SLU
Gran Diccionari de la llengua catalana

beterà
| beterana

beterà
| beterana

adjectiu i masculí i femení De Bétera Camp de Túria
Diccionari Castellà Català

betería

betería

femení marina, marítim cordam m
Diccionari Alemany Català

beteuern

beteuern

verb transitiu -n, -te, hat be-t assegurar, asseverar, protestar u/c © Günther Haensch, Abadia de Montserrat i Enciclopèdia Catalana SLU
Diccionari Alemany Català

Beteuerung

Beteuerung

femení asseveració, asseguració, protestació © Günther Haensch, Abadia de Montserrat i Enciclopèdia Catalana SLU
Diccionari der aranés

bèth temps a

<title type="display">bèth temps a </title>

    loc adv Hè fòrça temps.

    Català: fa molt temps, molt temps enrere


    © Institut d'Estudis Aranesi - Acadèmia aranesa dera lengua occitana
    © per a la traducció al català: Enciclopèdia Catalana.

bèth temps a

loc adv Hè fòrça temps Català fa molt temps, molt temps enrere © Institut d'Estudis Aranesi - Acadèmia aranesa dera lengua occitana © per a la traducció al català Enciclopèdia Catalana
Diccionari der aranés

bèth un, bèra ua

<title type="display">bèth un, bèra ua </title>

    loc adv loc pron m f
  1. Denòte un petit nombre indeterminat de persones o causes.
  2. Indique ua realitat damb ua grana indeterminacion.
  3. Antonim d’arrés.

    4. Català: 1. alguns, uns quants; 2. alguna cosa, quelcom; 3. algú


    © Institut d'Estudis Aranesi - Acadèmia aranesa dera lengua occitana
    © per a la traducció al català: Enciclopèdia Catalana.

bèth un, bèra ua

loc adv loc pron m f Denòte un petit nombre indeterminat de persones o causes Indique ua realitat damb ua grana indeterminacion Antonim d’arrés Català 1 alguns, uns quants 2 alguna cosa, quelcom 3 algú © Institut d'Estudis Aranesi - Acadèmia aranesa dera lengua occitana © per a la traducció al català Enciclopèdia Catalana
Diccionari der aranés

bèth, bèra

<title type="display">bèth, bèra </title>

    adj m f
  1. Que cause ua impression agradiva pera sua beresa, era sua gràcia, era sua elegància.
  2. De grana estatura.

    3. Català: 1. bell -a, bonic -a; 2. alt -a


    © Institut d'Estudis Aranesi - Acadèmia aranesa dera lengua occitana
    © per a la traducció al català: Enciclopèdia Catalana.

bèth, bèra

adj m f Que cause ua impression agradiva pera sua beresa, era sua gràcia, era sua elegància De grana estatura Català 1 bell -a, bonic -a 2 alt -a © Institut d'Estudis Aranesi - Acadèmia aranesa dera lengua occitana © per a la traducció al català Enciclopèdia Catalana