Es mostren 594844 resultats

betray


<title type="display">betray</title>

Pronúncia: bɪˈtreɪ
    transitive verb
  1. [person, country, etc.] trair
  2. to betray someone to the enemy vendre algú a l'enemic.
  3. his accent betrays him el seu accent el traeix.
  4. his accent betrays him as a foreigner el seu accent mostra que és estranger.

  5. [reveal, plot, etc.] revelar, delatar.
  6. descobrir.
  7. [ignorance] mostrar.

betray

transitive verb person, country, etc trair to betray someone to the enemy vendre algú a l'enemic his accent betrays him el seu accent el traeix his accent betrays him as a foreigner el seu accent mostra que és estranger reveal, plot, etc revelar , delatar descobrir ignorance mostrar
Diccionari Anglès Català

betrayal

betrayal

noun traïció , traïment revelació , descobriment betrayal of trust abús de confiança
Diccionari Anglès Català

betrayer

betrayer

noun traïdor , venut
Diccionari Alemany Català

Betreff


<title type="display">Betreff</title>

    masculí
  1. in Betreff j-s respecte a alg, quant a alg, tocant (a) alg, pel que fa a alg, en relació a alg.
  2. “ Betreff ” [in Briefen] objecte.



© Günther Haensch, Abadia de Montserrat i Enciclopèdia Catalana SLU

Betreff

masculí in Betreff j-s respecte a alg, quant a alg, tocant a alg, pel que fa a alg, en relació a alg “ Betreff ” in Briefen objecte © Günther Haensch, Abadia de Montserrat i Enciclopèdia Catalana SLU
Diccionari Alemany Català

betreffen


<title type="display">betreffen</title>

    verb transitiu [betrifft, betraf, hat betroffen]
  1. sorprendre, atrapar (bei en).
  2. [angehen] concernir, (per)tocar, pertànyer.
  3. [negativ] afectar.
  4. [Unglück] colpir, succeir.
  5. was mich betrifft quant a mi, pel que em pertoca, tocant a mi.
  6. betroffen werden von (és)ser víctima de.



© Günther Haensch, Abadia de Montserrat i Enciclopèdia Catalana SLU

betreffen

verb transitiu betrifft, betraf, hat betroffen sorprendre, atrapar bei en angehen concernir, pertocar, pertànyer negativ afectar Unglück colpir, succeir was mich betrifft quant a mi, pel que em pertoca, tocant a mi betroffen werden von ésser víctima de © Günther Haensch, Abadia de Montserrat i Enciclopèdia Catalana SLU
Diccionari Alemany Català

betreffend

betreffend

adjectiu en qüestió pertanyent relatiu © Günther Haensch, Abadia de Montserrat i Enciclopèdia Catalana SLU
Diccionari Alemany Català

betreffs

betreffs

in betreffs Betreff in Betreff j-s © Günther Haensch, Abadia de Montserrat i Enciclopèdia Catalana SLU
Diccionari Alemany Català

betreiben


<title type="display">betreiben</title>

    verb transitiu [betrieb, hat betrieben]
  1. [Gewerbe] exercir, practicar.
  2. [Bergwerk usw] explotar.
  3. administració gestionar.
  4. [Streit] portar endavant, prosseguir.
  5. [fördern] activar.
  6. auf Betreiben von a (o per) iniciativa de.



© Günther Haensch, Abadia de Montserrat i Enciclopèdia Catalana SLU

betreiben

verb transitiu betrieb, hat betrieben Gewerbe exercir, practicar Bergwerk usw explotar administració gestionar Streit portar endavant, prosseguir fördern activar auf Betreiben von a o per iniciativa de © Günther Haensch, Abadia de Montserrat i Enciclopèdia Catalana SLU
Diccionari der aranés

betrèles

<title type="display">betrèles </title>

    nòm m Betes de tela elastica entà tier es pantalons. Sin.: bretèles.

    Català: elàstics, tirants


    © Institut d'Estudis Aranesi - Acadèmia aranesa dera lengua occitana
    © per a la traducció al català: Enciclopèdia Catalana.

betrèles

nòm m Betes de tela elastica entà tier es pantalons Sin bretèles Català elàstics, tirants © Institut d'Estudis Aranesi - Acadèmia aranesa dera lengua occitana © per a la traducció al català Enciclopèdia Catalana
Diccionari Alemany Català

betreten


<title type="display">betreten</title>

    verb transitiu
  1. petjar, caminar al damunt de.
  2. entrar en.
  3. adjectiu confós, perplex.
  4. Betreten verboten! prohibit el pas!



© Günther Haensch, Abadia de Montserrat i Enciclopèdia Catalana SLU

betreten

verb transitiu petjar, caminar al damunt de entrar en adjectiu confós, perplex Betreten verboten prohibit el pas © Günther Haensch, Abadia de Montserrat i Enciclopèdia Catalana SLU