Cerca Diccionari | diccionari.cat

Es mostren 594827 resultats

blab

<title type="display">blab</title>

transitive verb

[-bb-]

divulgar, esbombar, esbombolar, deixar anar, xerrar.

intransitive verb

xerrar, tafanejar.

noun

xerraire, tafaner, indiscret, bocamoll.

blab

transitive verb -bb- divulgar , esbombar , esbombolar , deixar anar , xerrar intransitive verb xerrar , tafanejar noun xerraire , tafaner , indiscret , bocamoll

blablabla [ou blabla]

<title type="display">blablabla<hi rend="plain"> [ou </hi>blabla<hi rend="plain">]</hi></title>

Pronúncia: blablabla

masculí invariable familiarment bla-bla, bla, bla, bla.
• xerrameca f.

© Carles Castellanos i Llorenç, Rafael Castellanos i Llorenç

blablabla [ou blabla]

masculí invariable familiarment bla-bla, bla, bla, bla • xerrameca f © Carles Castellanos i Llorenç, Rafael Castellanos i Llorenç

Blachfeld

<title type="display">Blachfeld</title>

neutre plana f, camp m pla (o ras).

© Günther Haensch, Abadia de Montserrat i Enciclopèdia Catalana SLU

Blachfeld

neutre plana f , camp m pla o ras © Günther Haensch, Abadia de Montserrat i Enciclopèdia Catalana SLU

black

<title type="display">black</title>

Pronúncia: blak

adjectiu i masculí i femení familiarment negre -a.

© Carles Castellanos i Llorenç, Rafael Castellanos i Llorenç

black

adjectiu i masculí i femení familiarment negre -a © Carles Castellanos i Llorenç, Rafael Castellanos i Llorenç

black

<title type="display">black</title>

Pronúncia: blæk

adjective

negre.
[dark, sombre] fosc, tenebrós.
[of skin] negre, morè, bru.
[dirty] negre, brut.
[of event, day] negre, funest.
figurative [malignant] maligne.
as black as (pitch \ night \ your hat) negre com (el carbó \ la nit \ el sutge \ l'atzabeja).
black man home negre.
black woman dona negra.
a black forecast una predicció pessimista.
to look black tenir un aspecte (amenaçador \ furiós).
to look as black as thunder estar rabiós.

black market mercat negre.
black goods mercaderies boicotejades.
to declare something black boicotejar alguna cosa.

black art màgia negra.
black eye ull de vellut.
black and blue figurative ple de blaus.
to be black and blue (all over) figurative anar ple de blaus, estar tot morat (de cops).
to swear black and blue renegar com un carreter.
black and white film pel·lícula en blanc i negre.
I want it in black and white ho vull per escrit.

noun

[colour] negre.
[person] negre.
[mourning] dol.
[sooty smut or speck] sutge.
to be in black anar de dol.
to wear black portar dol.
to put up a black figurative fer una planxa, ficar els peus a la galleda.

transitive verb

ennegrir.
[shoes] enllustrar.
to black someone's eye fer-li a algú un ull de vellut.
during the war we had to make sure windows were carefully blacked out durant la guerra havíem d'anar molt amb compte que no es veiés cap llum per les finestres.
the storm blacked out the whole town la tempesta va deixar tota la ciutat sense llum.

intransitive verb

to black out quedar sense sentits, tenir una amnèsia temporal, desmaiar-se.

adjective negre dark, sombre fosc , tenebrós of skin negre , morè , bru dirty negre , brut of event, day negre , funest figurative malignant maligne as black as pitch \ night \ your hat negre com el carbó \ la nit \ el sutge \ l'atzabeja black man home negre black woman dona negra a black forecast una predicció pessimista to look black tenir un aspecte amenaçador \ furiós to look as black as thunder estar rabiós black market mercat negre black goods mercaderies boicotejades to declare something black boicotejar alguna cosa black art màgia negra black eye ull de…