Es mostren 594823 resultats

blástula

blástula

femení biologia blàstula
Gran Diccionari de la llengua catalana

■ blàstula

■ blàstula

femení embriologia Fase del desenvolupament embrionari compresa entre la fi del període de segmentació i l’inici de la gastrulació
Traducció
Gran Diccionari de la llengua catalana

■ blastulació

■ blastulació

femení embriologia Procés embrionari que condueix a la formació de la blàstula
Diccionari Català francès

blat


<title type="display">blat</title>

Pronúncia: blát
    masculí
  1. botànica i agricultura [Triticum sp] blé.
  2. blat blancal (blat candial, blat comú, blat xeixa) froment.
  3. blat de moro (blat dindi, blat de l'Índia, blat de les Índies) [Zea mays] maïs.
  4. blat dur blé dur.
  5. blat marcenc blé de mars.
  6. blat negre blé noir (sarrasin).
  7. blat rojal blé dur.
  8. blat tardorenc blé d'automne.
  9. no diguis blat que no sigui al sac, i encara ben lligat figuradament il ne faut pas vendre la peau de l'ours avant de l'avoir tué.

blat

masculí botànica i agricultura Triticum sp blé blat blancal blat candial , blat comú , blat xeixa froment blat de moro blat dindi , blat de l'Índia , blat de les Índies Zea mays maïs blat dur blé dur blat marcenc blé de mars blat negre blé noir sarrasin blat rojal blé dur blat tardorenc blé d'automne no diguis blat que no sigui al sac, i encara ben lligat figuradament il ne faut pas vendre la peau de l'ours avant de l'avoir tué
Diccionari de sinònims Franquesa

blat


<title type="display">blat</title>

forment o xeixa, blat candial o blancal.
tosella, blat d'espiga petita.
espelta, blat d'espigues planes i gra dur.
Compareu: molada: blat apilat a l'era.


© Manuel Franquesa

blat

forment o xeixa , blat candial o blancal tosella , blat d'espiga petita espelta , blat d'espigues planes i gra dur Compareu molada blat apilat a l'era © Manuel Franquesa
Diccionari Català Anglès

blat


<title type="display">blat</title>

Pronúncia: blát
    masculí
  1. botànica wheat.
  2. blat (de la Índia \ de moro) maize, corn US, sweet corn, Indian corn.
  3. blat (candial \ blancal) bread wheat.
  4. blat negre buckwheat.
  5. blat del diable rye.
  6. no diguis blat que no sigui al sac i ben lligat don't count your chickens before they are hatched.

blat

masculí botànica wheat blat de la Índia \ de moro maize , corn US , sweet corn , Indian corn blat candial \ blancal bread wheat blat negre buckwheat blat del diable rye no diguis blat que no sigui al sac i ben lligat don't count your chickens before they are hatched
Gran Diccionari de la llengua catalana

■ blat


<ptr type="DIEC_2nd_ed"/>
<title type="display">blat</title>

Etimologia: probablement del cèlt. blato- ‘farina’ en les llengües britòniques, ‘gra per a moldre’ en el cèlt. continental, del cèlt. comú mlato- ‘molt, per a moldre’ 1a font: s. IX
    masculí
    1. botànica i agricultura Gènere de plantes herbàcies anuals de la família de les gramínies (Triticum sp), de fulles linears, de tija erecta, fistulosa o plena, i de flors agrupades en espigues terminals, representades especialment pel blat comú o blat xeixa (T. aestivum), conreades pel seu gra, base de la fabricació del pa.
    2. El gra del blat. Dos sacs de blat.
    3. plural antigament Cereals.
    4. blat d’aresta negra agricultura Qualsevol de les varietats de blat dur proveït d’arestes negres.
    5. blat pintat (o rossí) agricultura Varietat de blat amb grans de coloració vermellosa.
    6. blat tosell (o escuat, o reniu) agricultura Qualsevol de les varietats de blat xeixa amb les espigues desproveïdes d’arestes.
    7. no diguis blat que no sigui al sac i ben lligat Refrany que vol dir que no s’ha de confiar en l’èxit d’una cosa fins que no sigui segur, fins que no s’hagi esdevingut.
  2. blat bord botànica Planta herbàcia anual de la família de les gramínies (Aegilops triuncialis), amb espigues llargues i primes, que habita sobretot a les vores de camins.
  3. botànica i agricultura
    1. blat de moro (o blat indi, o dindi, o de l’Índia, o de les Índies) Gran planta herbàcia anual de la família de les gramínies (Zea mays), de tija o canya dreta i nuosa acabada en un plomall i de fulles alternes lanceolades d’un verd intens, anomenada també moresc, panís i dacsa.
    2. blat de moro El gra del blat de moro. Donar blat de moro a les gallines.
  4. blat negre botànica Fajol.

■ blat

masculí botànica i agricultura Gènere de plantes herbàcies anuals de la família de les gramínies Triticum sp , de fulles linears, de tija erecta, fistulosa o plena, i de flors agrupades en espigues terminals, representades especialment pel blat comú o blat xeixa T aestivum , conreades pel seu gra, base de la fabricació del pa El gra del blat Dos sacs de blat plural antigament Cereals blat d’aresta negra agricultura Qualsevol de les varietats de blat dur proveït d’arestes negres blat pintat o rossí agricultura Varietat de blat amb grans de coloració vermellosa blat tosell o escuat , o reniu…
Informació complementària
Traducció
Diccionari der aranés

blat

<title type="display">blat </title>

    nòm m
  1. Genre de plantes granatges annaus dera familha des graminèes (Triticum spp), representades mès que mès peth horment.
  2. Gran dera planta deth madeish nòm.

    3. Català: blat


    © Institut d'Estudis Aranesi - Acadèmia aranesa dera lengua occitana
    © per a la traducció al català: Enciclopèdia Catalana.

blat

nòm m Genre de plantes granatges annaus dera familha des graminèes Triticum spp , representades mès que mès peth horment Gran dera planta deth madeish nòm Català blat © Institut d'Estudis Aranesi - Acadèmia aranesa dera lengua occitana © per a la traducció al català Enciclopèdia Catalana
Diccionari Català Castellà

blat


<title type="display">blat</title>

    masculí botànica i agricultura
  1. [Triticum sp] trigo.
  2. blat bord [Aegilops triuncialis] rompesacos.
  3. blat candial (o xeixa) trigo candeal.
  4. blat d'aresta negra trigo arisnegro (o arisprieto, o raspinegro).
  5. blat de l'Índia (o de les Índies) [blat de moro] maíz.
  6. blat de moro [Zea mays] maíz, borona.
  7. blat dur trigo duro.
  8. blat marcenc trigo marzal.
  9. blat negre [fajol] trigo sarraceno, alforfón.
  10. blat rojal trigo fanfarrón.
  11. blat tardorenc trigo otoñal.
  12. blat tosell (o escuat, o xollat, o reniu) trigo chamorro (o mocho, o desraspado, o pelón).
  13. blat tresmesí trigo trechel (o tremés, o tresmesino).

blat

masculí botànica i agricultura Triticum sp trigo blat bord Aegilops triuncialis rompesacos blat candial o xeixa trigo candeal blat d'aresta negra trigo arisnegro o arisprieto, o raspinegro blat de l'Índia o de les Índies blat de moro maíz blat de moro Zea mays maíz , borona blat dur trigo duro blat marcenc trigo marzal blat negre fajol trigo sarraceno , alforfón blat rojal trigo fanfarrón blat tardorenc trigo otoñal blat tosell o escuat , o xollat , o reniu trigo chamorro o mocho, o desraspado, o pelón blat tresmesí trigo trechel o tremés, o tresmesino
Diccionari Català Italià

blat

<title type="display">blat</title>

masculí bot frumento, grano. | blat candial (o comú, o xeixa) grano comune. | blat dur grano duro | blat marcenc grano mazuolo. | blat de l'Índia (o de moro) mais, granturco, frumentone. | blat negre grano saraceno (o fagopiro). || no diguis blat que no sigui al sac i ben lligat non vendere la pelle dell'orso prima d'averlo preso, non dir quattro se non l'hai nel sacco.

blat

masculí bot frumento, grano | blat candial o comú , o xeixa grano comune | blat dur grano duro | blat marcenc grano mazuolo | blat de l'Índia o de moro mais, granturco, frumentone | blat negre grano saraceno o fagopiro || no diguis blat que no sigui al sac i ben lligat non vendere la pelle dell'orso prima d'averlo preso, non dir quattro se non l'hai nel sacco