Es mostren 594823 resultats

Blattpflanze

Blattpflanze

femení planta d’adorn amb fullatge abundós © Günther Haensch, Abadia de Montserrat i Enciclopèdia Catalana SLU
Diccionari Alemany Català

Blattstiel

Blattstiel

masculí botànica pecíol © Günther Haensch, Abadia de Montserrat i Enciclopèdia Catalana SLU
Diccionari Català Anglès

blau
blava


<title type="display">blau</title>

Pronúncia: bláw
    adjectiu
  1. blue.
  2. ulls blaus blue eyes.
  3. em van deixar blau I was flabbergasted.
  4. fer-la blava to make a big mistake.
    5. masculí
  5. blue (colour).
  6. [contusió] bruise.
  7. [de rentar] blue.
  8. blau cel sky blue.
  9. blau marí navy blue.
  10. blau de Prússia Prussian blue.
  11. blau d'ultramar ultramarine blue.
  12. tinc el braç ple de blaus my arm is all black and blue.
  13. posar blau a la roba to blue linen.

blau
blava

adjectiu blue ulls blaus blue eyes em van deixar blau I was flabbergasted fer-la blava to make a big mistake masculí blue colour contusió bruise de rentar blue blau cel sky blue blau marí navy blue blau de Prússia Prussian blue blau d'ultramar ultramarine blue tinc el braç ple de blaus my arm is all black and blue posar blau a la roba to blue linen
Diccionari de sinònims Franquesa

blau


<title type="display">blau</title>

  1. adj.
    atzurat, blau cel.
    atzur
    ceruli, blau cel.
    blau celeste
    turquí, blau molt pujat.
    turquesa, blau verdós.
    safirí, de color de safir.
    lívid, blau fosc, com el d'una contusió a la pell.
    moradenc, entre blau i morat, tirant a morat.
    blavís, blavenc o blavós, que tira a blau, que té un punt de blau.
    blau de mar o blau marí, blau molt fort.
    blau de Prússia, substància colorant que dona un blau molt fosc.
    blau de cobalt, que s'usa esp. en ceràmica.
    blau d'ultramar, color de lapislàtzuli.
  2. m. Taca moradenca a la pell produïda per una contusió.
    morat o moradura
    copblau
    blaüra o blavura
    verdanc o verdugada
    verdusc (Alc.)
    vergassada, causat esp. per un cop de vara.
    blaverol
    ull de vellut
    equimosi (tèc.)
    hematoma (tèc.)
    → sangtraït.



© Manuel Franquesa

blau

adj atzurat , blau cel atzur ceruli , blau cel blau celeste turquí , blau molt pujat turquesa , blau verdós safirí , de color de safir lívid , blau fosc, com el d'una contusió a la pell moradenc , entre blau i morat, tirant a morat blavís , blavenc o blavós , que tira a blau, que té un punt de blau blau de mar o blau marí , blau molt fort blau de Prússia , substància colorant que dona un blau molt fosc blau de cobalt , que s'usa esp en ceràmica blau d'ultramar , color de lapislàtzuli m Taca moradenca a la pell produïda per una contusió morat o moradura copblau blaüra o blavura verdanc o…
Diccionari Català Castellà

blau
-ava

blau

    adjectiu
  1. azul. Ulls blaus, ojos azules.
  2. [blau cel] zarco -ca. Aigües blaves, aguas zarcas.
  3. figuradament boquiabierto -ta, patidifuso -sa. Deixar blau algú, dejar boquiabierto a alguien.
  4. aquesta sí que és blava! figuradament [això sí que és greu!] ¡esto sí que es gordo!
  5. fer-la blava figuradament [fer-la grossa] hacerla buena, hacer una (o una que sea) sonada.
    6. masculí
  6. [color] azul. Blau clar, fosc, cel (o celeste), turquí, azul claro, oscuro, cielo (o celeste), turquí.
  7. [substància colorant] azul. Blau de Prússia (o de París), d'ultramar, de cobalt, azul de Prusia, de ultramar, de cobalto.
  8. [per a la roba] azulete.
  9. familiarment medicina cardenal, moradura f. Té tot el cos ple de blaus, tiene todo el cuerpo lleno de cardenales.
  10. posar blau [a la roba] dar azulete.
    11. femení
  11. botànica [Cortinarius violaceus] cortinario violáceo m.

blau
-ava

adjectiu azul Ulls blaus , ojos azules blau cel zarco -ca Aigües blaves , aguas zarcas figuradament boquiabierto -ta , patidifuso -sa Deixar blau algú , dejar boquiabierto a alguien aquesta sí que és blava figuradament això sí que és greu esto sí que es gordo fer-la blava figuradament fer-la grossa hacerla buena , hacer una o una que sea sonada masculí color azul Blau clar, fosc, cel o celeste , turquí , azul claro, oscuro, cielo o celeste, turquí substància colorant azul Blau de Prússia o de París , d'ultramar, de cobalt , azul de Prusia, de ultramar, de cobalto per a…
Diccionari Català Italià

blau
-ava

<title type="display">blau</title>

adjectiu [blau marí] blu. || [blau cel] azzurro -a, turchino -a, celeste. Ulls blaus, occhi celesti (o azzurri). || fig sbalordito -a, stupito -a, attonito -a, stupefatto -a, di stucco. Em va deixar blau, sono rimasto sbalordito. || aquesta sí que és blava! fig questa si che è grave!, questo è grave! || fer-la blava fig combinarla (o farla) grossa.

masculí [blau marí] blu. || [blau cel] azzurro, celeste. || [blau clar] turchino. || [de rentar] turchinetto. || fam med livido, ecchimosi f. Tinc el braç ple de blaus, ho il braccio pieno di lividi. || blau de cobalt cobalto. || blau de Prússia blu di Prussia. || blau d'ultramar azzurro oltremare. || posar blau (o blavet) a la roba dare (o mettere, o aggiungere) turchinetto alla biancheria.

blau
-ava

adjectiu blau marí blu || blau cel azzurro -a, turchino -a, celeste Ulls blaus , occhi celesti o azzurri || fig sbalordito -a, stupito -a, attonito -a, stupefatto -a, di stucco Em va deixar blau , sono rimasto sbalordito || aquesta sí que és blava fig questa si che è grave, questo è grave || fer-la blava fig combinarla o farla grossa masculí blau marí blu || blau cel azzurro, celeste || blau clar turchino || de rentar turchinetto || fam med livido, ecchimosi f Tinc el braç ple de blaus , ho il braccio pieno di lividi || blau de cobalt cobalto || blau de Prússia blu di Prussia…
Diccionari Alemany Català

blau


<title type="display">blau</title>

    adjectiu
  1. blau.
  2. figurat i familiar begut com una sopa fam , embriac.
  3. blauer Fleck morat, blau.



© Günther Haensch, Abadia de Montserrat i Enciclopèdia Catalana SLU

blau

adjectiu blau figurat i familiar begut com una sopa fam , embriac blauer Fleck morat, blau © Günther Haensch, Abadia de Montserrat i Enciclopèdia Catalana SLU
Diccionari Alemany Català

Blau


<title type="display">Blau</title>

    neutre [-s, -(s)]
  1. (color) blau m.
  2. ins Blaue hinein reden parlar a la babalà (o sense solta ni volta).
  3. das Blaue vom Himmel herunterlügen (és)ser un mentider acabat, voler fer veure la lluna en un cove.



© Günther Haensch, Abadia de Montserrat i Enciclopèdia Catalana SLU

Blau

neutre -s, -s color blau m ins Blaue hinein reden parlar a la babalà o sense solta ni volta das Blaue vom Himmel herunterlügen ésser un mentider acabat, voler fer veure la lluna en un cove © Günther Haensch, Abadia de Montserrat i Enciclopèdia Catalana SLU
DIDAC Diccionari escolar

blau

<title type="display">blau</title>

    [! Amb U o V]
    adjectiu
  1. Que té el color del cel o del mar quan es veu de lluny.
    2. nom masculí
  2. El blau és el color del cel.
  3. Un blau és una taca blavosa que ens surt a la cama o en una altra part del cos quan ens hi hem donat un cop.
blavenc, blavor, blavós, blavosa, emblavir

blau

Amb U o V adjectiu Que té el color del cel o del mar quan es veu de lluny nom masculí El blau és el color del cel Un blau és una taca blavosa que ens surt a la cama o en una altra part del cos quan ens hi hem donat un cop blavenc , blavor , blavós , blavosa , emblavir
Diccionari Català Alemany

blau
blava


<title type="display">blau</title>

    adjectiu
  1. blau.
  2. ulls blaus blaue Augen n pl.
  3. blau cel (clar, marí) himmel-(hell-, marine-)blau.
  4. figuradament sang blava blaues Blut.
  5. figuradament i familiarment deixar (algú) blau jemanden verblüffen.
  6. aquesta sí que és blava! das ist ein dicker Hund!
    7. masculí
  7. Blau n.
  8. familiarment blauer Fleck, Bluterguss m.
  9. Waschblau n.
  10. blau de Prússia Preußischblau n.
  11. blau d'ultramar Ultramarin n.



© Günther Haensch i Abadia de Montserrat

blau
blava

adjectiu blau ulls blaus blaue Augen n pl blau cel clar, marí himmel-hell-, marine-blau figuradament sang blava blaues Blut figuradament i familiarment deixar algú blau jemanden verblüffen aquesta sí que és blava das ist ein dicker Hund masculí Blau n familiarment blauer Fleck, Bluterguss m Waschblau n blau de Prússia Preußischblau n blau d'ultramar Ultramarin n © Günther Haensch i Abadia de Montserrat