noun
1. [burst of flame] flamarada, flama.
2. [fire] foc, incendi.
3. [bonfire] foc, foguera.
4. [brilliancy] resplendor, fulgor.
5. to set something in a blaze (encendre \ inflamar \ ablamar) una cosa.
6. the whole of Europe was in a blaze tot Europa cremava.
7. to burst out into a blaze abrandar-se.
8. in the blaze of day en ple migdia.
9. blaze of anger figurative atac de còlera, accés d'ira.


10. [area of colour] resplendor de colors.
11. the garden is a blaze of colour el jardí és una meravella de colors.
12. in a blaze of publicity amb un gran aparell publicitari.


13. like blazes colloquial amb totes les seves forces, forma mida.
14. what the blazes are you doing? slang què carai fas?
15. go to blazes! slang ves a fer punyetes!
intransitive verb
16. cremar, flamejar, blandar.
17. figurative brillar, resplendir, lluir, relluir.
18. all the lights were blazing cremaven tots els llums, tots els llums eren encesos.
19. to blaze with anger estar encès d'ira.
20. the sun was blazing down el sol picava fort.
21. to blaze away [of fire] anar cremant.
22. to blaze away at the enemy anar disparant contra l'enemic.
23. to blaze out at someone saltar indignat contra algú.
24. to blaze up tornar-se a abrandar.
25. (idem) figurative explotar.



Vegeu també:
blaze²
blaze³

noun
1. [on horse, ox] clapa.
2. [on tree] senyal [fet per a indicar el camí] .
3. fita.
transitive verb
4. fer un senyal a.
5. indicar.
6. to blaze a trail also figurative obrir-se camí.



Vegeu també:
blaze¹
blaze³

transitive verb proclamar, anunciar, publicar, fer córrer.


Vegeu també:
blaze¹
blaze²

noun jaqueta lleugera, jaqueta d'esport.