Es mostren 594823 resultats

acolloniment

acolloniment

masculí vulgarment acojonamiento
Diccionari Català Italià

acolloniment

acolloniment

masculí vulg fifa f , paura f
Diccionari Català Anglès

acolloniment

acolloniment

masculí colloquial funk , cold feet
Diccionari Català Castellà

acollonir

acollonir

verb transitiu vulgarment acojonar verb pronominal acojonarse
Conjugador Català

acollonir


<title type="display">acollonir</title>

    1. INFINITIU

    1. acollonir

    2. GERUNDI

    1. acollonint

    3. PARTICIPI

    1. acollonit
    2. acollonida
    3. acollonits
    4. acollonides

    4. INDICATIU

      1. PRESENT

      1. acolloneixo
      2. acolloneixes
      3. acolloneix
      4. acollonim
      5. acolloniu
      6. acolloneixen

      2. IMPERFET

      1. acollonia
      2. acollonies
      3. acollonia
      4. acolloníem
      5. acolloníeu
      6. acollonien

      3. PASSAT

      1. acolloní
      2. acollonires
      3. acolloní
      4. acollonírem
      5. acolloníreu
      6. acolloniren

      4. FUTUR

      1. acolloniré
      2. acolloniràs
      3. acollonirà
      4. acollonirem
      5. acollonireu
      6. acolloniran

      5. CONDICIONAL

      1. acolloniria
      2. acolloniries
      3. acolloniria
      4. acolloniríem
      5. acolloniríeu
      6. acollonirien

    5. SUBJUNTIU

      1. PRESENT

      1. acolloneixi
      2. acolloneixis
      3. acolloneixi
      4. acollonim
      5. acolloniu
      6. acolloneixin

      2. IMPERFET

      1. acollonís
      2. acollonissis
      3. acollonís
      4. acolloníssim
      5. acolloníssiu
      6. acollonissin

    6. IMPERATIU

    1. acolloneix
    2. acolloneixi
    3. acollonim
    4. acolloniu
    5. acolloneixin

acollonir

INFINITIU acollonir GERUNDI acollonint PARTICIPI acollonit acollonida acollonits acollonides INDICATIU PRESENT acolloneixo acolloneixes acolloneix acollonim acolloniu acolloneixen IMPERFET acollonia acollonies acollonia acolloníem acolloníeu acollonien PASSAT acolloní acollonires acolloní acollonírem acolloníreu acolloniren FUTUR acolloniré acolloniràs acollonirà acollonirem acollonireu acolloniran CONDICIONAL acolloniria acolloniries acolloniria acolloniríem acolloniríeu acollonirien SUBJUNTIU PRESENT acolloneixi acolloneixis acolloneixi acollonim acolloniu acolloneixin IMPERFET acollonís…
Diccionari Català Alemany

acollonir


<title type="display">acollonir</title>

    verb transitiu vulgarment
  1. [jemanden] zur Schnecke machen.
    • ins Bockshorn jagen.
  2. deixar-se acollonir sich ins Bockshorn jagen lassen.
    3. verb reflexiu vulgarment
  3. Schiss (oder einen Bammel) kriegen.



© Günther Haensch i Abadia de Montserrat

acollonir

verb transitiu vulgarment jemanden zur Schnecke machen • ins Bockshorn jagen deixar-se acollonir sich ins Bockshorn jagen lassen verb reflexiu vulgarment Schiss oder einen Bammel kriegen © Günther Haensch i Abadia de Montserrat
Diccionari Català Italià

acollonir

acollonir

verb transitiu vulg intimidire, intimorire, spaventare verb pronominal vulg spaventarsi, avere fifa, sbigottirsi, intimorirsi
Gran Diccionari de la llengua catalana

■ acollonir

■ acollonir

verb vulgarment transitiu Acovardir, acoquinar, intimidar pronominal Acovardir-se, acoquinar-se
Informació complementària
Traducció
DIDAC Diccionari escolar

acollonir

<title type="display">acollonir</title>

verb Fer agafar por a algú. A algunes persones els acolloneix agafar un avió. Si a la nit sents sorolls estranys a casa teva, et pots acollonir. Es considera una paraula grollera.

acollonir

verb Fer agafar por a algú A algunes persones els acolloneix agafar un avió Si a la nit sents sorolls estranys a casa teva, et pots acollonir Es considera una paraula grollera
Diccionari Català Anglès

acollonir


<title type="display">acollonir</title>

Pronúncia: əkuʎuní
    verb transitiu
  1. col·loquial to cow, intimidate, chill to the bone, give a turn to.
  2. el vaig deixar ben acollonit I left him scared out of his wits.
    3. verb pronominal
  3. to get (scared \ terrified).

acollonir

verb transitiu colloquial to cow , intimidate , chill to the bone , give a turn to el vaig deixar ben acollonit I left him scared out of his wits verb pronominal to get scared \ terrified