Es mostren 594827 resultats

■ blegadissa

■ blegadissa

femení Frontissa
Traducció
Diccionari Català Castellà

blegar


<title type="display">blegar</title>

    verb transitiu
  1. doblar, plegar.
  2. [una frontissa, un golfo] cerrar.
  3. figuradament aplastar, abrumar. Blegar algú a contribucions, aplastar a alguien con contribuciones.

blegar

verb transitiu doblar , plegar una frontissa, un golfo cerrar figuradament aplastar , abrumar Blegar algú a contribucions , aplastar a alguien con contribuciones
Diccionari Català Anglès

blegar

blegar

verb transitiu to bend figuradament to overpower , overwhelm , crush
Diccionari Català Alemany

blegar

blegar

verb transitiu biegen, krümmen, auch fig beugen © Günther Haensch i Abadia de Montserrat
Conjugador Català

blegar


<title type="display">blegar</title>

    1. INFINITIU

    1. blegar

    2. GERUNDI

    1. blegant

    3. PARTICIPI

    1. blegat
    2. blegada
    3. blegats
    4. blegades

    4. INDICATIU

      1. PRESENT

      1. blego
      2. blegues
      3. blega
      4. bleguem
      5. blegueu
      6. bleguen

      2. IMPERFET

      1. blegava
      2. blegaves
      3. blegava
      4. blegàvem
      5. blegàveu
      6. blegaven

      3. PASSAT

      1. bleguí
      2. blegares
      3. blegà
      4. blegàrem
      5. blegàreu
      6. blegaren

      4. FUTUR

      1. blegaré
      2. blegaràs
      3. blegarà
      4. blegarem
      5. blegareu
      6. blegaran

      5. CONDICIONAL

      1. blegaria
      2. blegaries
      3. blegaria
      4. blegaríem
      5. blegaríeu
      6. blegarien

    5. SUBJUNTIU

      1. PRESENT

      1. blegui
      2. bleguis
      3. blegui
      4. bleguem
      5. blegueu
      6. bleguin

      2. IMPERFET

      1. blegués
      2. bleguessis
      3. blegués
      4. bleguéssim
      5. bleguéssiu
      6. bleguessin

    6. IMPERATIU

    1. blega
    2. blegui
    3. bleguem
    4. blegueu
    5. bleguin

blegar

INFINITIU blegar GERUNDI blegant PARTICIPI blegat blegada blegats blegades INDICATIU PRESENT blego blegues blega bleguem blegueu bleguen IMPERFET blegava blegaves blegava blegàvem blegàveu blegaven PASSAT bleguí blegares blegà blegàrem blegàreu blegaren FUTUR blegaré blegaràs blegarà blegarem blegareu blegaran CONDICIONAL blegaria blegaries blegaria blegaríem blegaríeu blegarien SUBJUNTIU PRESENT blegui bleguis blegui bleguem blegueu bleguin IMPERFET blegués bleguessis blegués bleguéssim bleguéssiu bleguessin IMPERATIU blega blegui bleguem blegueu bleguin
Diccionari Català Italià

blegar

blegar

verb transitiu piegare, curvare || fig piegare, sottomettere, soggiogare
Diccionari Català francès

blegar


<title type="display">blegar</title>

Pronúncia: bləɣá
    verb transitiu
  1. plier.
  2. [una frontissa, un golfo] fermer.
  3. figuradament accabler, écraser, grever, assommer. Blegar a contribucions, grever d'impôts.

blegar

verb transitiu plier una frontissa, un golfo fermer figuradament accabler , écraser , grever , assommer Blegar a contribucions , grever d'impôts
Gran Diccionari de la llengua catalana

■ blegar


<ptr type="DIEC_2nd_ed"/>
<title type="display">blegar</title>

Etimologia: encreuament de plegar i doblegar 1a font: s. XIII, Vides
    verb transitiu
    1. Acostar els dos caps d’una cosa flexible corbant-la.
    2. figuradament Doblegar. Blegar una ciutat a contribucions.
  2. Acostar les dues peces giratòries d’una frontissa, d’un golfo, etc.

■ blegar

verb transitiu Acostar els dos caps d’una cosa flexible corbant-la figuradament Doblegar Blegar una ciutat a contribucions Acostar les dues peces giratòries d’una frontissa, d’un golfo, etc
Informació complementària
Traducció
Diccionari Alemany Català

Blei


<title type="display">Blei</title>

    neutre [-(e)s, -e]
  1. plom m.
  2. masculí [-(e)s, -e] zoologia sard.
  3. esparrall.



© Günther Haensch, Abadia de Montserrat i Enciclopèdia Catalana SLU

Blei

neutre -es, -e plom m masculí -es, -e zoologia sard esparrall © Günther Haensch, Abadia de Montserrat i Enciclopèdia Catalana SLU
Diccionari Alemany Català

Bleibe

Bleibe

femení -, -n parador m , allotjament m © Günther Haensch, Abadia de Montserrat i Enciclopèdia Catalana SLU