Cerca Diccionari | diccionari.cat

Es mostren 594827 resultats

blessant

-ante

<title type="display">blessant</title>

Pronúncia: blesɑ̃ -ɑ̃t

adjectiu feridor -a, ofensiu -iva, insultant.

© Carles Castellanos i Llorenç, Rafael Castellanos i Llorenç

blessant

-ante

adjectiu feridor -a, ofensiu -iva, insultant © Carles Castellanos i Llorenç, Rafael Castellanos i Llorenç

blessé

-ée

<title type="display">blessé</title>

Pronúncia: blese

adjectiu

masculí i femení

ferit -ida.
figuradament ferit -ida, ofès -esa.
blessé à mort ferit de mort.
un grand blessé (o un blessé grave) un ferit greu.

adjectiu i masculí i femení ferit -ida figuradament ferit -ida, ofès -esa blessé à mort ferit de mort un grand blessé o un blessé grave un ferit greu © Carles Castellanos i Llorenç, Rafael Castellanos i Llorenç

Blesse

<title type="display">Blesse</title>

femení

animal m amb una estrella (al front).
estrella blanca (en un animal).

Blesse

femení -, -n animal m amb una estrella al front estrella blanca en un animal © Günther Haensch, Abadia de Montserrat i Enciclopèdia Catalana SLU

blessed

<title type="display">blessed</title>

Pronúncia: ˈblɛsɪd, blɛst

adjective

beneït, beneit.
benaventurat.
the Blessed Virgin la Santíssima Verge, la Santa Verge.
the Blessed Martyrs els Sants Màrtirs.
blessed be Thy Name sigui santificat el Vostre (Sant) Nom.
a day of blessed calm un dia de santa tranquil·litat.
the whole blessed day tot el sant dia.
Blessed are the poor in spirit benaurats els pobres d'esperit.
where is that blessed book? on és aquest coi de llibre?
we didn't find a blessed thing no vam trobar res de res.

blessed

adjective beneït , beneit benaventurat the Blessed Virgin la Santíssima Verge , la Santa Verge the Blessed Martyrs els Sants Màrtirs blessed be Thy Name sigui santificat el Vostre Sant Nom a day of blessed calm un dia de santa tranquillitat the whole blessed day tot el sant dia Blessed are the poor in spirit benaurats els pobres d'esperit where is that blessed book on és aquest coi de llibre we didn't find a blessed thing no vam trobar res de res

blesser

<title type="display">blesser</title>

Pronúncia: blese

verb transitiu

[lésion, blessure] ferir.
[douleur] fer mal, ferir. Ces souliers me blessent, aquestes sabates em fan mal.
figuradament ferir, ofendre.
literàriament anar en contra, perjudicar.

verb pronominal

ferir-se.
fer-se mal, ferir-se.
esports ferir-se, lesionar-se.

blesser

verb transitiu lésion, blessure ferir douleur fer mal, ferir Ces souliers me blessent , aquestes sabates em fan mal figuradament ferir, ofendre literàriament anar en contra, perjudicar verb pronominal ferir-se fer-se mal, ferir-se esports ferir-se, lesionar-se © Carles Castellanos i Llorenç, Rafael Castellanos i Llorenç

blessing

<title type="display">blessing</title>

Pronúncia: ˈblɛsɪŋ

noun

benedicció.
gràcia.

[benefit, advantage] benefici, avantatge.
to count one's blessings estar content amb el que es té.
it's a blessing in disguise en el fons és un avantatge.
it's a mixed blessing està bé però té alguns desavantatges.

blessing

noun benedicció gràcia benefit, advantage benefici , avantatge to count one's blessings estar content amb el que es té it's a blessing in disguise en el fons és un avantatge it's a mixed blessing està bé però té alguns desavantatges