Es mostren 594823 resultats

blob

blob

noun drop gota , vessament blot, stain taca intransitive verb -bb- fountain pen vessar
Diccionari Català Castellà

bloc


<title type="display">bloc</title>

    masculí
  1. bloque. Un bloc de marbre, de metall, un bloque de mármol, de metal.
  2. [conjunt compacte] bloque, bloc. Un bloc de cartes, un bloque de cartas.
  3. electricitat bloque. Bloc amplificador, bloque amplificador.
  4. figuradament bloque. El bloc d'esquerres, el bloque de izquierdas.
  5. bloc de cases [illa de cases] bloque de viviendas.
  6. bloc de paper (o bloc) bloc. Un bloc amb espiral, un bloc de espiral.
  7. bloc de pisos bloque de pisos.
  8. bloc erràtic geografia bloque errático.
  9. en bloc [globalment] en bloque.

bloc

masculí bloque Un bloc de marbre, de metall , un bloque de mármol, de metal conjunt compacte bloque , bloc Un bloc de cartes , un bloque de cartas electricitat bloque Bloc amplificador , bloque amplificador figuradament bloque El bloc d'esquerres , el bloque de izquierdas bloc de cases illa de cases bloque de viviendas bloc de paper o bloc bloc Un bloc amb espiral , un bloc de espiral bloc de pisos bloque de pisos bloc erràtic geografia bloque errático en bloc globalment en bloque
Diccionari der aranés

blòc

<title type="display">blòc </title>

    nòm m
  1. Edifici damb fòrça pisi.
  2. Tròç fòrça gran e pesant de pèira o de metau sense trabalhar.

    3. Català: 1. bloc de pisos, bloc; 2. bloc


    © Institut d'Estudis Aranesi - Acadèmia aranesa dera lengua occitana
    © per a la traducció al català: Enciclopèdia Catalana.

blòc

nòm m Edifici damb fòrça pisi Tròç fòrça gran e pesant de pèira o de metau sense trabalhar Català 1 bloc de pisos, bloc 2 bloc © Institut d'Estudis Aranesi - Acadèmia aranesa dera lengua occitana © per a la traducció al català Enciclopèdia Catalana
Diccionari Castellà Català

bloc

bloc

masculí bloc , bloc de paper
Diccionari Francès Català

bloc


<title type="display">bloc</title>

Pronúncia: blɔk
    masculí
  1. geologia i informàtica bloc. Bloc de marbre, erratique, de bureau, bloc de marbre, erràtic, de despatx.
  2. construcció bloc, illa f (de cases).
  3. bloc, aliança f (de partits).
  4. familiarment [prison] garjola f, cagamenja f.
  5. à bloc a fons. Visser à bloc, collar a fons.
  6. bloc opératoire bloc quirúrgic.
  7. en bloc [globalement] en bloc. Tous les étudiants ont protesté en bloc, tots els estudiants van protestar en bloc .
    • [en gros] a (bell) ull (o a barrisc).
  8. faire bloc fer pinya.
  9. tout d’un bloc com un sol bloc.
    • de cap a peus.



© Carles Castellanos i Llorenç, Rafael Castellanos i Llorenç

bloc

masculí geologia i informàtica bloc Bloc de marbre, erratique, de bureau , bloc de marbre, erràtic, de despatx construcció bloc, illa f de cases bloc, aliança f de partits familiarment prison garjola f , cagamenja f à bloc a fons Visser à bloc , collar a fons bloc opératoire bloc quirúrgic en bloc globalement en bloc Tous les étudiants ont protesté en bloc , tots els estudiants van protestar en bloc • en gros a bell ull o a barrisc faire bloc fer pinya tout d’un bloc com un sol bloc • de cap a peus © Carles Castellanos i Llorenç, Rafael Castellanos i Llorenç
Diccionari de sinònims Franquesa

bloc

bloc

→ tros escalaborn , bloc, esp de fusta, preparat per a ésser afaiçonat piló , bloc de fusta sobre el qual es posa allò que s'ha de tallar → reunió , grup de cases o pisos illa pa Alc Un pa de cases → llibreta © Manuel Franquesa
Diccionari Català Anglès

bloc


<title type="display">bloc</title>

Pronúncia: blɔ́k
    masculí
  1. [de pedra, metall] block, lump.
  2. [de paper] pad.
  3. [de partits] coalition.
  4. bloc de centre central party.
  5. fer bloc to unite (contra against).
  6. el bloc occidental the Western bloc.
  7. bloc de dibuix sketchbook, sketch pad.
  8. bloc motor automòbil, automobilisme engine block.
  9. bloc de pisos block.
  10. en bloc as a whole, globally.

bloc

masculí de pedra, metall block , lump de paper pad de partits coalition bloc de centre central party fer bloc to unite contra against el bloc occidental the Western bloc bloc de dibuix sketchbook , sketch pad bloc motor automòbil, automobilisme engine block bloc de pisos block en bloc as a whole , globally
Diccionari Anglès Català

bloc

bloc

    noun
  1. bloc.
  2. en bloc en bloc.

bloc

noun bloc en bloc en bloc
Diccionari Català Italià

bloc

<title type="display">bloc</title>

masculí [de pedra, metall] blocco, massa f. || [conjunt compacte] blocco, pacco. || elect blocco. || fig blocco, unione f, alleanza f, fronte, coalizione f. || bloc de cases [illa de cases] isolato di case. || bloc de paper (o bloc) quaderno. || en bloc in blocco, in massa.

bloc

masculí de pedra, metall blocco, massa f || conjunt compacte blocco, pacco || elect blocco || fig blocco, unione f , alleanza f , fronte, coalizione f || bloc de cases illa de cases isolato di case || bloc de paper o bloc quaderno || en bloc in blocco, in massa
Gran Diccionari de la llengua catalana

■ bloc


<ptr type="DIEC_2nd_ed"/>
<title type="display">bloc</title>

Homòfon: blog
Etimologia: del fr. bloc, íd., i aquest del neerlandès blok ‘tronc tallat’ 1a font: 1905
    masculí
  1. Massa gran de matèria sòlida, molt compacta i pesant, generalment de límits externs ben definits. Un bloc de marbre. Grans blocs de metall. Un bloc d’una escullera.
    1. Reunió de coses considerades com formant una massa única.
    2. bloc de paper (o simplement bloc) Llibreta de la qual hom pot arrencar els fulls fàcilment. Un bloc quadriculat, amb espiral. Un calendari de bloc.
  3. figuradament Grup de persones o d’entitats unides ideològicament per a una finalitat comuna, coalició. El bloc socialista.
  4. electrònica Conjunt d’elements que constitueixen una part compacta d’un aparell electrònic. Bloc amplificador. Bloc de sintonia.
  5. informàtica
    1. Grup de mots, caràcters, o en general enregistraments, que a l’hora de fer una transferència de dades són tractats com una unitat.
    2. En certs llenguatges de programació, agrupació de sentències que actuen com una unitat.
    3. Element que representa un subsistema del diagrama de blocs sense entrar en els seus detalls constitutius.
  6. bloc de cases [abreviatura bl.] urbanisme Conjunt d’edificis contigus (amb parets mitgeres o comunes) que, disposats segons unes alineacions preestablertes, constitueixen una illa urbana.
  7. bloc de pisos [abreviatura bl.] urbanisme Edificació constituïda per molts habitatges configurats interiorment i repartits segons un tipus o diversos, que exteriorment presenten forma regular i unitària.
  8. bloc erràtic geomorfologia Roca de grans dimensions arrencada dels flancs d’una vall glacial per una glacera, transportada per aquesta i abandonada molt lluny de l’indret de procedència.
  9. en bloc locució adverbial En conjunt, globalment.

■ bloc

masculí Massa gran de matèria sòlida, molt compacta i pesant, generalment de límits externs ben definits Un bloc de marbre Grans blocs de metall Un bloc d’una escullera Reunió de coses considerades com formant una massa única bloc de paper o simplement bloc Llibreta de la qual hom pot arrencar els fulls fàcilment Un bloc quadriculat, amb espiral Un calendari de bloc figuradament Grup de persones o d’entitats unides ideològicament per a una finalitat comuna, coalició El bloc socialista electrònica Conjunt d’elements que constitueixen una part compacta d’un aparell electrònic Bloc amplificador…
Informació complementària
Traducció