Cerca Diccionari | diccionari.cat

Es mostren 594845 resultats

acomboiar

<title type="display">acomboiar</title>

verb transitiu convogliare, accompagnare, scortare. || mar convogliare.

acomboiar

verb transitiu convogliare, accompagnare, scortare || mar convogliare

acomboiar

verb transitiu

acompañar.
marina, marítim convoyar.

acomboiar

verb transitiu acompañar marina, marítim convoyar

acomboiar

<title type="display">acomboiar</title>

1. acomboiar
1. acomboiant
1. acomboiat
2. acomboiada
3. acomboiats
4. acomboiades
1. 1. acomboio
  2. acomboies
  3. acomboia
  4. acomboiem
  5. acomboieu
  6. acomboien
2. 1. acomboiava
  2. acomboiaves
  3. acomboiava
  4. acomboiàvem
  5. acomboiàveu
  6. acomboiaven
3. 1. acomboí
  2. acomboiares
  3. acomboià
  4. acomboiàrem
  5. acomboiàreu
  6. acomboiaren
4. 1. acomboiaré
  2. acomboiaràs
  3. acomboiarà
  4. acomboiarem
  5. acomboiareu
  6. acomboiaran
5. 1. acomboiaria
  2. acomboiaries
  3. acomboiaria
  4. acomboiaríem
  5. acomboiaríeu
  6. acomboiarien
1. 1. acomboï
  2. acomboïs
  3. acomboï
  4. acomboiem
  5. acomboieu
  6. acomboïn
2. 1. acomboiés
  2. acomboiessis
  3. acomboiés
  4. acomboiéssim
  5. acomboiéssiu
  6. acomboiessin
1. acomboia
2. acomboï
3. acomboiem
4. acomboieu
5. acomboïn

INFINITIU acomboiar GERUNDI acomboiant PARTICIPI acomboiat acomboiada acomboiats acomboiades INDICATIU PRESENT acomboio acomboies acomboia acomboiem acomboieu acomboien IMPERFET acomboiava acomboiaves acomboiava acomboiàvem acomboiàveu acomboiaven PASSAT acomboí acomboiares acomboià acomboiàrem acomboiàreu acomboiaren FUTUR acomboiaré acomboiaràs acomboiarà acomboiarem acomboiareu acomboiaran CONDICIONAL acomboiaria acomboiaries acomboiaria acomboiaríem acomboiaríeu acomboiarien SUBJUNTIU PRESENT acomboï acomboïs acomboï acomboiem acomboieu acomboïn IMPERFET acomboiés acomboiessis acomboiés…

acomboiar

<title type="display">acomboiar</title>

[! Conjugació: algunes formes s'escriuen amb dièresi]

verb Acompanyar algú o alguna cosa d'un lloc a un altre per protegir-lo. Hi ha persones que es dediquen a acomboiar reis, polítics o altres personatges importants.

acomboiar

Conjugació algunes formes s'escriuen amb dièresi verb Acompanyar algú o alguna cosa d'un lloc a un altre per protegir-lo Hi ha persones que es dediquen a acomboiar reis, polítics o altres personatges importants

■ acomboiar

<ptr type="DIEC_2nd_ed"/>
<title type="display">acomboiar</title>

Partició sil·làbica: a_com_bo_iar
Compareu: agomboiar-se
Etimologia: de comboi

verb

transitiu

1. Acompanyar d’un lloc a un altre (algú o alguna cosa) per tal de protegir-lo. Quan era petita, la mare m’acomboiava dins de casa i tot.
2. per extensió Tractar bé, confortar. Se sentia molt acomboiat per la seva família.
marina, marítim Fer escorta un vaixell de guerra o uns quants a d’altres de més o menys importants, especialment als vaixells mercants.

■ acomboiar

verb transitiu Acompanyar d’un lloc a un altre algú o alguna cosa per tal de protegir-lo Quan era petita, la mare m’acomboiava dins de casa i tot per extensió Tractar bé, confortar Se sentia molt acomboiat per la seva família marina, marítim Fer escorta un vaixell de guerra o uns quants a d’altres de més o menys importants, especialment als vaixells mercants