Es mostren 594823 resultats

acomboiar


<title type="display">acomboiar</title>

    1. INFINITIU

    1. acomboiar

    2. GERUNDI

    1. acomboiant

    3. PARTICIPI

    1. acomboiat
    2. acomboiada
    3. acomboiats
    4. acomboiades

    4. INDICATIU

      1. PRESENT

      1. acomboio
      2. acomboies
      3. acomboia
      4. acomboiem
      5. acomboieu
      6. acomboien

      2. IMPERFET

      1. acomboiava
      2. acomboiaves
      3. acomboiava
      4. acomboiàvem
      5. acomboiàveu
      6. acomboiaven

      3. PASSAT

      1. acomboí
      2. acomboiares
      3. acomboià
      4. acomboiàrem
      5. acomboiàreu
      6. acomboiaren

      4. FUTUR

      1. acomboiaré
      2. acomboiaràs
      3. acomboiarà
      4. acomboiarem
      5. acomboiareu
      6. acomboiaran

      5. CONDICIONAL

      1. acomboiaria
      2. acomboiaries
      3. acomboiaria
      4. acomboiaríem
      5. acomboiaríeu
      6. acomboiarien

    5. SUBJUNTIU

      1. PRESENT

      1. acomboï
      2. acomboïs
      3. acomboï
      4. acomboiem
      5. acomboieu
      6. acomboïn

      2. IMPERFET

      1. acomboiés
      2. acomboiessis
      3. acomboiés
      4. acomboiéssim
      5. acomboiéssiu
      6. acomboiessin

    6. IMPERATIU

    1. acomboia
    2. acomboï
    3. acomboiem
    4. acomboieu
    5. acomboïn

acomboiar

INFINITIU acomboiar GERUNDI acomboiant PARTICIPI acomboiat acomboiada acomboiats acomboiades INDICATIU PRESENT acomboio acomboies acomboia acomboiem acomboieu acomboien IMPERFET acomboiava acomboiaves acomboiava acomboiàvem acomboiàveu acomboiaven PASSAT acomboí acomboiares acomboià acomboiàrem acomboiàreu acomboiaren FUTUR acomboiaré acomboiaràs acomboiarà acomboiarem acomboiareu acomboiaran CONDICIONAL acomboiaria acomboiaries acomboiaria acomboiaríem acomboiaríeu acomboiarien SUBJUNTIU PRESENT acomboï acomboïs acomboï acomboiem acomboieu acomboïn IMPERFET acomboiés acomboiessis acomboiés…
DIDAC Diccionari escolar

acomboiar

<title type="display">acomboiar</title>

[! Conjugació: algunes formes s'escriuen amb dièresi]
verb Acompanyar algú o alguna cosa d'un lloc a un altre per protegir-lo. Hi ha persones que es dediquen a acomboiar reis, polítics o altres personatges importants.

acomboiar

Conjugació algunes formes s'escriuen amb dièresi verb Acompanyar algú o alguna cosa d'un lloc a un altre per protegir-lo Hi ha persones que es dediquen a acomboiar reis, polítics o altres personatges importants
Gran Diccionari de la llengua catalana

■ acomboiar


<ptr type="DIEC_2nd_ed"/>
<title type="display">acomboiar</title>

Partició sil·làbica: a_com_bo_iar
Compareu: agomboiar-se
Etimologia: de comboi
    verb transitiu
    1. Acompanyar d’un lloc a un altre (algú o alguna cosa) per tal de protegir-lo. Quan era petita, la mare m’acomboiava dins de casa i tot.
    2. per extensió Tractar bé, confortar. Se sentia molt acomboiat per la seva família.
  2. marina, marítim Fer escorta un vaixell de guerra o uns quants a d’altres de més o menys importants, especialment als vaixells mercants.

■ acomboiar

verb transitiu Acompanyar d’un lloc a un altre algú o alguna cosa per tal de protegir-lo Quan era petita, la mare m’acomboiava dins de casa i tot per extensió Tractar bé, confortar Se sentia molt acomboiat per la seva família marina, marítim Fer escorta un vaixell de guerra o uns quants a d’altres de més o menys importants, especialment als vaixells mercants
Informació complementària
Traducció
Diccionari Català Anglès

acomboiar

acomboiar

verb transitiu to convoy to guard , escort
Diccionari Català francès

acomboiar

acomboiar

verb transitiu convoyer • figuradament confortar marina, marítim convoyer , escorter
Diccionari Castellà Català

acomedido
-da

acomedido
-da

adjectiu americanisme servicial , oficiós -osa
Diccionari Castellà Català

acomedirse

acomedirse

verb pronominal Se conjuga como pedir americanisme ésser servicial
Diccionari Castellà Català

acometedor
-ra

acometedor
-ra

adjectiu i masculí i femení atrevido emprenedor -a que ataca abordador -a , envestidor -a Un perro acometedor , un gos abordador
Diccionari Castellà Català

acometer


<title type="display">acometer</title>

    verb transitiu
  1. escometre, envestir, aürtar. Acometer al enemigo, escometre l'enemic.
  2. [emprender] emprendre. Acometer una reforma, emprendre una reforma.
  3. [entrar] venir, sobrevenir, entrar, tenir. Le acometieron ganas de reír, li vingueren ganes de riure. Le acometió el sueño, li entrà la son.
  4. [galería, cañería] entroncar, embrancar, derivar.
  5. familiarment atacar, escometre. Acometer el trabajo, atacar la feina.

acometer

verb transitiu escometre , envestir , aürtar Acometer al enemigo , escometre l'enemic emprender emprendre Acometer una reforma , emprendre una reforma entrar venir , sobrevenir , entrar , tenir Le acometieron ganas de reír , li vingueren ganes de riure Le acometió el sueño , li entrà la son galería, cañería entroncar , embrancar , derivar familiarment atacar , escometre Acometer el trabajo , atacar la feina
Diccionari Castellà Català

acometida


<title type="display">acometida</title>

    femení
  1. escomesa, envestida, aürt m.
  2. tecnologia [instalación de conexión a una red] connexió de servei. Acometida de agua, connexió de servei d'aigua.
  3. [de electricidad] connexió de servei.
  4. acometida de agua presa d'aigua.

acometida

femení escomesa , envestida , aürt m tecnologia instalación de conexión a una red connexió de servei Acometida de agua , connexió de servei d'aigua de electricidad connexió de servei acometida de agua presa d'aigua