Cerca Diccionari | diccionari.cat

Es mostren 594827 resultats

■ bobinatge

<ptr type="DIEC_2nd_ed"/>
<title type="display">bobinatge</title>

Etimologia: de bobinar

masculí

1. Operació de bobinar;
2. l’efecte.
electrotècnia
1. Conjunt d’operacions de muntatge de les bobines en una màquina elèctrica.
2. Conjunt de bobines d’una màquina elèctrica.

■ bobinatge

masculí Operació de bobinar l’efecte electrotècnia Conjunt d’operacions de muntatge de les bobines en una màquina elèctrica Conjunt de bobines d’una màquina elèctrica

bobinatge

<title type="display">bobinatge</title>

masculí elect bobinaggio.

bobinatge

masculí elect bobinaggio

bobinatge

<title type="display">bobinatge</title>

Pronúncia: buβinádʒə

masculí bobinage.

bobinatge

masculí bobinage

bobine

<title type="display">bobine</title>

Pronúncia: bɔbin

femení

indústria tèxtil bitlla.
1. [de fil à coudre] rodet m.
2. electricitat bobina.
fotografia rodet m.
[de papier] rotlle m, rotllo m.
familiarment i despectivament cara, fila.

© Carles Castellanos i Llorenç, Rafael Castellanos i Llorenç

bobine

femení indústria tèxtil bitlla de fil à coudre rodet m electricitat bobina fotografia rodet m de papier rotlle m , rotllo m familiarment i despectivament cara, fila © Carles Castellanos i Llorenç, Rafael Castellanos i Llorenç

bobiner

<title type="display">bobiner</title>

Pronúncia: bɔbine

verb transitiu

bobinar.
cargolar.
enrotllar.

© Carles Castellanos i Llorenç, Rafael Castellanos i Llorenç

bobiner

verb transitiu bobinar cargolar enrotllar © Carles Castellanos i Llorenç, Rafael Castellanos i Llorenç

bobinette

<title type="display">bobinette</title>

Pronúncia: bɔbinɛt

femení antigament baldelló m.

© Carles Castellanos i Llorenç, Rafael Castellanos i Llorenç

bobinette

femení antigament baldelló m © Carles Castellanos i Llorenç, Rafael Castellanos i Llorenç

bobineur

-euse

<title type="display">bobineur</title>

Pronúncia: bɔbinœʀ -øz

masculí i femení

bobinador -a.

femení

bobinadora.
• rodetera.

© Carles Castellanos i Llorenç, Rafael Castellanos i Llorenç

bobineur

-euse

masculí i femení bobinador -a femení bobinadora • rodetera © Carles Castellanos i Llorenç, Rafael Castellanos i Llorenç

bobinier

-ière

<title type="display">bobinier</title>

Pronúncia: bɔbinje -jəʀ

masculí i femení bobinador -a.

© Carles Castellanos i Llorenç, Rafael Castellanos i Llorenç

bobinier

-ière

masculí i femení bobinador -a © Carles Castellanos i Llorenç, Rafael Castellanos i Llorenç

bobinoir

<title type="display">bobinoir</title>

Pronúncia: bɔbinwaʀ

masculí tecnologia bobinadora.

© Carles Castellanos i Llorenç, Rafael Castellanos i Llorenç

bobinoir

masculí tecnologia bobinadora © Carles Castellanos i Llorenç, Rafael Castellanos i Llorenç

bobinot

<title type="display">bobinot</title>

Pronúncia: buβinɔ́t

masculí indústria tèxtil bobinot, bobineau.

bobinot

masculí indústria tèxtil bobinot , bobineau