Es mostren 594823 resultats

bombast

bombast

noun ampullositat , grandiloqüència , èmfasi
Diccionari Alemany Català

Bombast

Bombast

masculí -es, -e ampullositat f , èmfasi © Günther Haensch, Abadia de Montserrat i Enciclopèdia Catalana SLU
Diccionari Anglès Català

bombastic

bombastic

adjective ampullós , inflat , grandiloqüent , emfàtic
Diccionari Alemany Català

bombastisch

bombastisch

adjectiu ampullós, emfàtic © Günther Haensch, Abadia de Montserrat i Enciclopèdia Catalana SLU
Diccionari de sinònims Franquesa

bombat

bombat

corbat → inflat o reinflat Compareu prominent © Manuel Franquesa
Diccionari Català Alemany

bombat
-ada

bombat
-ada

adjectiu gewölbt figuradament aufgeblasen © Günther Haensch i Abadia de Montserrat
Diccionari Català Castellà

bombat
-ada

bombat

    adjectiu
  1. [convex] abombado -da, combado -da.
  2. [una planxa] alabeado -da.
  3. [un xut] bombeado -da, parabólico -ca.
  4. [un retaule] alabeado -da.
    5. masculí
  5. [convexitat] bombeo, abombamiento, alabeo.

bombat
-ada

adjectiu convex abombado -da , combado -da una planxa alabeado -da un xut bombeado -da , parabólico -ca un retaule alabeado -da masculí convexitat bombeo , abombamiento , alabeo
Diccionari Català Anglès

bombat
-ada

bombat
-ada

adjectiu convex esports lob
Diccionari Català Italià

bombat
-ada

<title type="display">bombat</title>

adjectiu [convex] convesso -a, bombato -a, tondeggiante. || [corbat] curvato -a, incurvato -a, storto -a. || esport [xut] spiovente.

masculí convessità f, curvatura f.

bombat
-ada

adjectiu convex convesso -a, bombato -a, tondeggiante || corbat curvato -a, incurvato -a, storto -a || esport xut spiovente masculí convessità f , curvatura f
Gran Diccionari de la llengua catalana

■ bombat
| bombada


<ptr type="DIEC_2nd_ed"/>
<title type="display">bombat</title>

Etimologia: de bomba2
  1. adjectiu
    1. Que presenta una convexitat com de bomba o de volta.
    2. esports Dit del llançament o el xut amb una trajectòria parabòlica pronunciada.
    3. pintura Dit d’un retaule que ha pres una forma convexa per contracció de les fibres de la part posterior del suport de fusta.
  2. masculí Convexitat d’una cosa bombada.

■ bombat
| bombada

adjectiu Que presenta una convexitat com de bomba o de volta esports Dit del llançament o el xut amb una trajectòria parabòlica pronunciada pintura Dit d’un retaule que ha pres una forma convexa per contracció de les fibres de la part posterior del suport de fusta masculí Convexitat d’una cosa bombada
Informació complementària
Traducció