Es mostren 594827 resultats

■ bonet


<ptr type="DIEC_2nd_ed"/>
<title type="display">bonet</title>

Etimologia: d’un b. ll. abonnis, d’etimologia desconeguda, potser cèlt. (v. boina) 1a font: 1204
    masculí
  1. indumentària Capell petit de quatre becs utilitzat per eclesiàstics, graduats, etc.
  2. botànica
    1. Evònim.
    2. bonets blaus Corniol.
  3. zoologia Segon compartiment de l’estómac dels remugants, reticle.

■ bonet

masculí indumentària Capell petit de quatre becs utilitzat per eclesiàstics, graduats, etc botànica Evònim bonets blaus Corniol zoologia Segon compartiment de l’estómac dels remugants, reticle
Traducció
DIDAC Diccionari escolar

bonet

bonet

nom masculí Un bonet és un barret petit i baix de quatre puntes que portaven abans els capellans
Diccionari Català francès

bonet


<title type="display">bonet</title>

Pronúncia: bunɛ́t
    masculí
  1. [d'eclesiàstics] barrette f.
    • [de graduats] bonnet carré.
  2. botànica [evònim] fusain.
  3. zoologia [dels remugants] bonnet.

bonet

masculí d'eclesiàstics barrette f • de graduats bonnet carré botànica evònim fusain zoologia dels remugants bonnet
Diccionari Castellà Català

boneta

boneta

femení marina, marítim vela boneta
Diccionari Català Castellà

boneta

boneta

femení marina, marítim vela boneta
Diccionari Català Italià

boneta

boneta

femení ant bonetta, bisaccia || mar vela coltellaccio m
Gran Diccionari de la llengua catalana

■ boneta


<ptr type="DIEC_2nd_ed"/>
<title type="display">boneta</title>

Etimologia: de maleta, amb canvi del radical en bon- per haver-se considerat adj. de mal averany 1a font: s. XIII
    femení
  1. antigament Alforges per anar de viatge que hom duia damunt la cavalcadura.
  2. marina, marítim Vela afegida a una altra, generalment una vela quadra, per la ralinga del gràtil d’escota, per tal d’augmentar-ne la superfície en moments de molt poc vent.

■ boneta

femení antigament Alforges per anar de viatge que hom duia damunt la cavalcadura marina, marítim Vela afegida a una altra, generalment una vela quadra, per la ralinga del gràtil d’escota, per tal d’augmentar-ne la superfície en moments de molt poc vent
Traducció
Diccionari Català francès

boneta

boneta

femení marina, marítim vela bonnette
Diccionari Castellà Català

bonete


<title type="display">bonete</title>

    masculí
  1. [de eclesiásticos, graduados, estudiantes] bonet.
  2. [gorro] gorra f.
  3. figuradament [clérigo] clergue regular.
  4. [fortificación] bonet de capellà, cua d'oronella f.
  5. zoologia [de rumiante] bonet.
  6. a tente bonete figuradament i familiarment a no poder més, sobre manera, ultra mesura, a tentipotenti.

bonete

masculí de eclesiásticos, graduados, estudiantes bonet gorro gorra f figuradament clérigo clergue regular fortificación bonet de capellà , cua d'oronella f zoologia de rumiante bonet a tente bonete figuradament i familiarment a no poder més , sobre manera , ultra mesura , a tentipotenti
Diccionari Català francès

boneter
-a

boneter
-a

masculí i femení fabricant -e de bonnets carrés • venedor marchand -e de bonnets carrés