Es mostren 594827 resultats

bonificació

bonificació

→ millorament → pagament , gratificació © Manuel Franquesa
Diccionari Català Italià

bonificació

bonificació

femení millorament miglioramento m , risanamento m , bonifica || agr bonifica || com abbuono m , bonifico m , sconto m || econ bonifico m
Gran Diccionari de la llengua catalana

■ bonificació


<ptr type="DIEC_2nd_ed"/>
<title type="display">bonificació</title>

Partició sil·làbica: bo_ni_fi_ca_ci_ó
Etimologia: de bonificar
    femení
    1. Acció de bonificar;
    2. l’efecte.
    3. agricultura Conjunt de millores tècniques aportades a un terreny agrícola improductiu o de producció dèbil.
    1. Acció de pagar o de donar quelcom en addició al que és estrictament degut.
    2. dret administratiu Genèricament, minoració dels ingressos públics admesa per l’administració.
    3. dret civil Minoració d’una quantitat a pagar, admesa pel creditor.
  3. economia Millora o avantatge que amb caràcter addicional és concedit en les condicions d’un contracte de caràcter econòmic.

■ bonificació

femení Acció de bonificar l’efecte agricultura Conjunt de millores tècniques aportades a un terreny agrícola improductiu o de producció dèbil Acció de pagar o de donar quelcom en addició al que és estrictament degut dret administratiu Genèricament, minoració dels ingressos públics admesa per l’administració dret civil Minoració d’una quantitat a pagar, admesa pel creditor economia Millora o avantatge que amb caràcter addicional és concedit en les condicions d’un contracte de caràcter econòmic
Informació complementària
Traducció
DIDAC Diccionari escolar

bonificació

bonificació

nom femení Una bonificació és una quantitat de diners que es dona a algú de més a més o fent-li un descompte en un preu bonificar
Diccionari Castellà Català

bonificación

bonificación

femení bonificació
Diccionari Català Anglès

bonificar

bonificar

verb transitiu agricultura to improve comerç i mercat to allow , discount to pay into an account verb pronominal to improve
Diccionari Català Castellà

bonificar

bonificar

    verb transitiu
  1. [millorar] abonar, mejorar. Bonificar el comerç amb noves inversions, abonar el comercio con nuevas inversiones.
  2. comerç i mercat [pagar] bonificar, abonar.
    3. verb pronominal
  3. bonificarse, abonarse.

bonificar

verb transitiu millorar abonar , mejorar Bonificar el comerç amb noves inversions , abonar el comercio con nuevas inversiones comerç i mercat pagar bonificar , abonar verb pronominal bonificarse , abonarse
Conjugador Català

bonificar


<title type="display">bonificar</title>

    1. INFINITIU

    1. bonificar

    2. GERUNDI

    1. bonificant

    3. PARTICIPI

    1. bonificat
    2. bonificada
    3. bonificats
    4. bonificades

    4. INDICATIU

      1. PRESENT

      1. bonifico
      2. bonifiques
      3. bonifica
      4. bonifiquem
      5. bonifiqueu
      6. bonifiquen

      2. IMPERFET

      1. bonificava
      2. bonificaves
      3. bonificava
      4. bonificàvem
      5. bonificàveu
      6. bonificaven

      3. PASSAT

      1. bonifiquí
      2. bonificares
      3. bonificà
      4. bonificàrem
      5. bonificàreu
      6. bonificaren

      4. FUTUR

      1. bonificaré
      2. bonificaràs
      3. bonificarà
      4. bonificarem
      5. bonificareu
      6. bonificaran

      5. CONDICIONAL

      1. bonificaria
      2. bonificaries
      3. bonificaria
      4. bonificaríem
      5. bonificaríeu
      6. bonificarien

    5. SUBJUNTIU

      1. PRESENT

      1. bonifiqui
      2. bonifiquis
      3. bonifiqui
      4. bonifiquem
      5. bonifiqueu
      6. bonifiquin

      2. IMPERFET

      1. bonifiqués
      2. bonifiquessis
      3. bonifiqués
      4. bonifiquéssim
      5. bonifiquéssiu
      6. bonifiquessin

    6. IMPERATIU

    1. bonifica
    2. bonifiqui
    3. bonifiquem
    4. bonifiqueu
    5. bonifiquin

bonificar

INFINITIU bonificar GERUNDI bonificant PARTICIPI bonificat bonificada bonificats bonificades INDICATIU PRESENT bonifico bonifiques bonifica bonifiquem bonifiqueu bonifiquen IMPERFET bonificava bonificaves bonificava bonificàvem bonificàveu bonificaven PASSAT bonifiquí bonificares bonificà bonificàrem bonificàreu bonificaren FUTUR bonificaré bonificaràs bonificarà bonificarem bonificareu bonificaran CONDICIONAL bonificaria bonificaries bonificaria bonificaríem bonificaríeu bonificarien SUBJUNTIU PRESENT bonifiqui bonifiquis bonifiqui bonifiquem bonifiqueu bonifiquin IMPERFET bonifiqués…
Diccionari de sinònims Franquesa

bonificar

bonificar

→ millorar → pagar , abonar © Manuel Franquesa
Diccionari Català Alemany

bonificar


<title type="display">bonificar</title>

    verb transitiu comerç i economia
  1. vergüten.
    1. gutschreiben.
    2. bonifizieren.
  2. agricultura verbessern, meliorieren.
  3. Vegeu abonar.femar.
    4. verb reflexiu
  4. sich verbessern.
  5. el comerç es bonificarà amb aquestes inversions diese Investitionen werden dem Handel zugute kommen.



© Günther Haensch i Abadia de Montserrat

bonificar

verb transitiu comerç i economia vergüten gutschreiben bonifizieren agricultura verbessern, meliorieren Vegeu abonar femar verb reflexiu sich verbessern el comerç es bonificarà amb aquestes inversions diese Investitionen werden dem Handel zugute kommen © Günther Haensch i Abadia de Montserrat