Es mostren 594823 resultats

bonito
-ta


<title type="display">bonito</title>

    adjectiu
  1. bonic -a.
  2. [bueno] bo (o bon) -ona. Tiene una bonita dote, té un bon dot.
  3. ¡muy bonito! ja està bé!
    4. masculí
  4. ictiologia [Sarda sarda] bonítol.

bonito
-ta

adjectiu bonic -a bueno bo o bon -ona Tiene una bonita dote , té un bon dot muy bonito ja està bé masculí ictiologia Sarda sarda bonítol
Diccionari Català Alemany

bonítol

bonítol

masculí ictiologia Bonito m , Pelamide f © Günther Haensch i Abadia de Montserrat
Diccionari Català francès

bonítol

bonítol

masculí ictiologia Sarda sarda bonite f
Diccionari Català Castellà

bonítol

bonítol

masculí ictiologia Sarda sarda bonito bonítol de ventre ratllat Enthynus pelamys listado , bonito de altura
Diccionari Català Anglès

bonítol

bonítol

masculí ictiologia Atlantic bonito
Diccionari Català Italià

bonítol

bonítol

masculí ict palamita f , sarda f
Gran Diccionari de la llengua catalana

■ bonítol


<ptr type="DIEC_2nd_ed"/>
<title type="display">bonítol</title>

Etimologia: d’origen incert, probablement d’una forma arabitzada del ll. *pelamydŭlus, dimin. de pelamys, -ydis ‘tonyina jove o petita’, procedent del gr. pēlamýs, -ýdos, íd. 1a font: 1313
    masculí ictiologia
  1. Peix de l’ordre dels perciformes, de la família dels escòmbrids (Sarda sarda), de cos fusiforme amb el dors de color blau fosc i el ventre blanc que forma grans bancs que s’apropen a la costa per fresar.
  2. bonítol de ventre ratllat Peix de l’ordre dels perciformes, de la família dels escòmbrids (Euthynnus pelamys), semblant al bonítol, però més robust, amb cinc o sis bandes longitudinals característiques al ventre.

■ bonítol

masculí ictiologia Peix de l’ordre dels perciformes, de la família dels escòmbrids Sarda sarda , de cos fusiforme amb el dors de color blau fosc i el ventre blanc que forma grans bancs que s’apropen a la costa per fresar bonítol de ventre ratllat Peix de l’ordre dels perciformes, de la família dels escòmbrids Euthynnus pelamys , semblant al bonítol, però més robust, amb cinc o sis bandes longitudinals característiques al ventre
Traducció
DIDAC Diccionari escolar

bonítol

<title type="display">bonítol</title>

nom masculí Un bonítol és un peix semblant a la tonyina però més petit, ja que fa normalment uns 50-60 centímetres de llargària. És d'un color blau verdós que es fa clar als costats i al ventre i té unes ratlles fosques damunt de l'esquena. La seva carn és molt apreciada i es menja fresca i sobretot en conserva.

bonítol

nom masculí Un bonítol és un peix semblant a la tonyina però més petit, ja que fa normalment uns 50-60 centímetres de llargària És d'un color blau verdós que es fa clar als costats i al ventre i té unes ratlles fosques damunt de l'esquena La seva carn és molt apreciada i es menja fresca i sobretot en conserva
Gran Diccionari de la llengua catalana

■ bonitolera

■ bonitolera

femení pesca Xarxa per a pescar bonítols
Diccionari Francès Català

bonjour


<title type="display">bonjour</title>

Pronúncia: bɔ̃ʒuʀ
    masculí
  1. [le matin] bon dia (i bona hora) !.
    1. [l’après-midi] bona tarda, bon dia (i bona hora) !
    2. [le soir jusqu’à l’heure du dîner] bona tarda!
    3. [pendant toute la journée] Déu vos guard!, bon dia!, hola! fam, com anem! fam.
  2. bonjour... ! irònicament benvingut -uda...! Bonjour les difficultés!, benvingudes les dificultats!
  3. c’est simple comme bonjour és bufar i fer ampolles (o és peix al cove).
  4. dire bonjour (à qqn) saludar (o dir bon dia a).
  5. donner (ou passer) le bonjour à qqn donar records (o expressions) a algú.



© Carles Castellanos i Llorenç, Rafael Castellanos i Llorenç

bonjour

masculí le matin bon dia i bona hora  l’après-midi bona tarda, bon dia i bona hora  le soir jusqu’à l’heure du dîner bona tarda pendant toute la journée Déu vos guard, bon dia, hola fam , com anem fam bonjour  irònicament benvingut -uda Bonjour les difficultés , benvingudes les dificultats c’est simple comme bonjour és bufar i fer ampolles o és peix al cove dire bonjour à qqn saludar o dir bon dia a donner ou passer le bonjour à qqn donar records o expressions a algú © Carles Castellanos i Llorenç, Rafael Castellanos i Llorenç