<title type="display">bordegàs</title>
nom masculí i femení Xicot, noi. Es diu de manera informal.
Es mostren 594827 resultats
■
bordegàs
| bordegassa
<ptr type="DIEC_2nd_ed"/>
<title type="display">bordegàs</title>
Accessory
Etimologia: de bord2 1a font: s. XIV
Body
-
masculí i femení
- Xicot, noi.
- antigament Bord.
■
bordegàs
| bordegassa
masculí i femení Xicot, noi antigament Bord
bordegàs
-assa
<title type="display">bordegàs</title>
Pronúncia: burdəɣás
-
masculí i femení
popularment
- [noi] garçon fille.
- antigament [bord] bâtard -e.
bordegàs
-assa
masculí i femení popularment noi garçon fille antigament bord bâtard -e
bordejar
→ navegar Ésser bord bordonejar Compareu degenerar → © Manuel Franquesa
bordejar
<title type="display">bordejar</title>
Body
-
- bordejar
INFINITIU
-
- bordejant
GERUNDI
-
- bordejat
- bordejada
- bordejats
- bordejades
PARTICIPI
-
-
- bordejo
- bordeges
- bordeja
- bordegem
- bordegeu
- bordegen
PRESENT
-
- bordejava
- bordejaves
- bordejava
- bordejàvem
- bordejàveu
- bordejaven
IMPERFET
-
- bordegí
- bordejares
- bordejà
- bordejàrem
- bordejàreu
- bordejaren
PASSAT
-
- bordejaré
- bordejaràs
- bordejarà
- bordejarem
- bordejareu
- bordejaran
FUTUR
-
- bordejaria
- bordejaries
- bordejaria
- bordejaríem
- bordejaríeu
- bordejarien
CONDICIONAL
INDICATIU
-
-
-
- bordegi
- bordegis
- bordegi
- bordegem
- bordegeu
- bordegin
PRESENT
-
- bordegés
- bordegessis
- bordegés
- bordegéssim
- bordegéssiu
- bordegessin
IMPERFET
SUBJUNTIU
-
-
- bordeja
- bordegi
- bordegem
- bordegeu
- bordegin
IMPERATIU
bordejar
INFINITIU bordejar GERUNDI bordejant PARTICIPI bordejat bordejada bordejats bordejades INDICATIU PRESENT bordejo bordeges bordeja bordegem bordegeu bordegen IMPERFET bordejava bordejaves bordejava bordejàvem bordejàveu bordejaven PASSAT bordegí bordejares bordejà bordejàrem bordejàreu bordejaren FUTUR bordejaré bordejaràs bordejarà bordejarem bordejareu bordejaran CONDICIONAL bordejaria bordejaries bordejaria bordejaríem bordejaríeu bordejarien SUBJUNTIU PRESENT bordegi bordegis bordegi bordegem bordegeu bordegin IMPERFET bordegés bordegessis bordegés bordegéssim bordegéssiu bordegessin…
bordejar
<title type="display">bordejar</title>
Pronúncia: burdəʒá
-
verb intransitiu
- nàutica to tack.
- [planta] to be unfructiferous, be wild.
- [persona] to degenerate.
bordejar
verb intransitiu nàutica to tack planta to be unfructiferous , be wild persona to degenerate
bordejar
<title type="display">bordejar</title>
verb intransitiu mar bordeggiare. || [una planta, una persona] imbastardire, tralignare, degenerare.
bordejar
verb intransitiu mar bordeggiare || una planta, una persona imbastardire, tralignare, degenerare
bordejar
<title type="display">bordejar</title>
Pronúncia: burdəʒá
-
verb intransitiu
- marina, marítim tirer des bords, louvoyer.
- [una persona, una planta] s'abâtardir pron, dégénérer.
bordejar
verb intransitiu marina, marítim tirer des bords , louvoyer una persona, una planta s'abâtardir pron , dégénérer
bordejar1
verb intransitiu nàutica lavieren Vegeu també bordejar 2 © Günther Haensch i Abadia de Montserrat