<title type="display">acordança</title>
femení concordancia.
Es mostren 594844 resultats
acordança
<title type="display">acordança</title>
Pronúncia: əkurdánsə
femení accord m, opinion concordante.
• [entre dues coses] harmonie.
• [entre dues coses] harmonie.
acordança
femení accord m , opinion concordante • entre dues coses harmonie
acordança
<title type="display">acordança</title>
femení accordo m, concordia, consenso m.
acordança
femení accordo m , concordia, consenso m
acordança
<title type="display">acordança</title>
Pronúncia: əkurdánsə
-
femení
- agreement.
- harmony.
acordança
femení agreement harmony
■
acordança
<ptr type="DIEC_2nd_ed"/>
<title type="display">acordança</title>
Accessory
Etimologia: de acordar 1a font: s. XV, Roís
Body
femení Qualitat d’acordant.
■
acordança
femení Qualitat d’acordant
acordant
<title type="display">acordant</title>
adjectiu acorde, conforme.
acordant
adjectiu acorde , conforme
■
acordant
<ptr type="DIEC_2nd_ed"/>
<title type="display">acordant</title>
Accessory
Etimologia: de acordar
Body
adjectiu Que s’acorda amb un altre.
■
acordant
adjectiu Que s’acorda amb un altre
acordant
<title type="display">acordant</title>
Pronúncia: əkurdán
adjectiu concordant -e, qui concorde, à l'unisson.
acordant
adjectiu concordant -e , qui concorde , à l'unisson
acordar
<title type="display">acordar</title>
Pronúncia: əkurdá
-
verb transitiu
- [prendre un acord] décider.
- [posar d'acord] accorder, mettre d'accord.
- [admetre] consentir, admettre.
- art [colors] harmoniser.
- música [afinar] accorder. verb intransitiu
- gramàtica concordar. verb pronominal
- [avenir-se] se mettre d'accord, s'accorder, tomber d'accord. Anaven acordats per robar-lo, ils s'étaient mis d'accord pour le voler.
acordar
verb transitiu prendre un acord décider posar d'acord accorder , mettre d'accord admetre consentir , admettre art colors harmoniser música afinar accorder verb intransitiu gramàtica concordar verb pronominal avenir-se se mettre d'accord , s'accorder , tomber d'accord Anaven acordats per robar-lo , ils s'étaient mis d'accord pour le voler
acordar
<title type="display">acordar </title>
Body
- v tr
- Decidir, ua o mès persones, de comun acòrd o per majoria, sus aquerò que s’a de hèr o com ac cau hèr.
- Méter es causes en armonia.
Català: 1. acordar; 2. acordar, harmonitzar
© Institut d'Estudis Aranesi - Acadèmia aranesa dera lengua occitana
© per a la traducció al català: Enciclopèdia Catalana.
acordar
v tr Decidir, ua o mès persones, de comun acòrd o per majoria, sus aquerò que s’a de hèr o com ac cau hèr Méter es causes en armonia Català 1 acordar 2 acordar, harmonitzar © Institut d'Estudis Aranesi - Acadèmia aranesa dera lengua occitana © per a la traducció al català Enciclopèdia Catalana