Es mostren 594823 resultats

boutonnier
-ière


<title type="display">boutonnier</title>

Pronúncia: butɔnje -jɛʀ
    masculí i femení
  1. botoner -a.
    2. femení
  2. [dans un vêtement] trau m, botonera.
  3. [blessure] trau m, ferida.
  4. geologia trau m.



© Carles Castellanos i Llorenç, Rafael Castellanos i Llorenç

boutonnier
-ière

masculí i femení botoner -a femení dans un vêtement trau m , botonera blessure trau m , ferida geologia trau m © Carles Castellanos i Llorenç, Rafael Castellanos i Llorenç
Diccionari Francès Català

boutre

boutre

masculí petita nau f àrab de vela © Carles Castellanos i Llorenç, Rafael Castellanos i Llorenç
Diccionari Francès Català

bouts-rimés

bouts-rimés

masculí plural literatura peu sing forçat © Carles Castellanos i Llorenç, Rafael Castellanos i Llorenç
Diccionari Francès Català

bouturage

bouturage

masculí biologia trasplantació f © Carles Castellanos i Llorenç, Rafael Castellanos i Llorenç
Diccionari Francès Català

bouture

bouture

femení biologia esqueix m , estaca, plançó m © Carles Castellanos i Llorenç, Rafael Castellanos i Llorenç
Diccionari Francès Català

bouturer

bouturer

verb intransitiu biologia drageonner verb transitiu reproduir per esqueixos o plançons © Carles Castellanos i Llorenç, Rafael Castellanos i Llorenç
Diccionari Català Castellà

bouvaca

bouvaca

masculí pesca bou pequeño
Diccionari Català Alemany

bouvaca

bouvaca

masculí mit einem Boot bou © Günther Haensch i Abadia de Montserrat
Gran Diccionari de la llengua catalana

■ bouvaca


<ptr type="DIEC_2nd_ed"/>
<title type="display">bouvaca</title>

Partició sil·làbica: bou_va_ca
Etimologia: mot creat per contaminació homonímica del primer element amb bou, el mamífer remugant
masculí pesca Art de pesca semblant al bou, però més petit, arrossegat per una sola embarcació proveïda d’un botaló a banda i banda, als extrems dels quals hom lliga els caps de l’ormeig.

■ bouvaca

masculí pesca Art de pesca semblant al bou, però més petit, arrossegat per una sola embarcació proveïda d’un botaló a banda i banda, als extrems dels quals hom lliga els caps de l’ormeig
Traducció
Diccionari Català francès

bouvaca

bouvaca

masculí pesca petit boulier