Es mostren 594823 resultats

brac, -a

<title type="display">brac, -a </title>

Body
    adj m f De pòga longada; de pòga durada. Sin.: cuert.

    Català: breu, curt -a


    © Institut d'Estudis Aranesi - Acadèmia aranesa dera lengua occitana
    © per a la traducció al català: Enciclopèdia Catalana.

brac, -a

braça


<title type="display">braça</title>

    femení esport
  1. Brustschwimmen n.
  2. nàutica Klafter, Faden m (Cat 1,67 m).
  3. tenir braça kräftig sein.
  4. fer braça brustschwimmen.



© Günther Haensch i Abadia de Montserrat

braça

braça


<title type="display">braça</title>

Pronúncia: bɾásə
    femení
  1. nàutica fathom.
  2. esports breaststroke.
  3. tenir braça figuradament to be (strong \ tough).
  4. nedar a la braça to swim breaststroke.

braça

braça

braça

braça


<ptr type="DIEC_2nd_ed"/>
<title type="display">braça</title>

Accessory
Etimologia: del ll. brachia, plural neutre de brachium, que en cat. ant. tingué el sentit de ‘a pes de braços’ i després passà a tenir el de mesura de longitud o fondària 1a font: s. XIII, Vides
Body
    femení
  1. esports Estil de natació, el més elemental de tots, la pràctica del qual exigeix que tot el cos, llevat el cap, resti submergit horitzontalment.
  2. marina, marítim i metrologia
    1. Mesura de longitud que originàriament era la distància des de l’extrem d’una mà fins a l’extrem de l’altra, amb els braços en creu.
    2. Mesura itinerària equivalent a 1/1 200 de la milla.
  3. marina, marítim Cap que, ferm al penol d’una verga o passant per un bossell que és fix al penol o en un braçalot, serveix per a bracejar-la.
  4. de molta braça De molta força.
  5. tenir braça Tenir bon braç, ésser forcegut.

braça

braça

braça

braça

braça

braça


<title type="display">braça</title>

Pronúncia: bɾásə
    femení
  1. esports brasse. Nedar a la braça, nager la brasse.
  2. [mesura] brasse.
  3. marina, marítim bras m.
  4. de molta braça [fort] fort.
  5. demostrar (fer) braça faire le bras de fer.
  6. tenir braça être fort.

braça

braçada

braçada

braçada


<title type="display">braçada</title>

Pronúncia: bɾəsáðə
    femení
  1. movement of the arms.
  2. [quantitat] armful.
  3. [nedant] stroke, style.
  4. braçada d'esquena backstroke, back crawl.
  5. braçada de papallona butterflystroke.
  6. [estil braça] breaststroke.

braçada