Cerca Diccionari | diccionari.cat

Es mostren 594823 resultats

Bretanya

<title type="display">Bretanya</title>

femení

die Bretagne f.
la Gran Bretanya [Insel] Großbritannien n.

Bretanya

femení die Bretagne f la Gran Bretanya Insel Großbritannien n © Günther Haensch i Abadia de Montserrat

brete

<title type="display">brete</title>

masculí

història [para los reos] cep, corma f.
antigament [cárcel] presó f, calabós.
figuradament compromís, destret. Estar, poner en un brete, trobar-se, posar en un compromís.
americanisme [buyo] bètel, fulla de bètel f.

masculí història para los reos cep , corma f antigament cárcel presó f , calabós figuradament compromís , destret Estar, poner en un brete , trobar-se, posar en un compromís americanisme buyo bètel , fulla de bètel f

bretèche

<title type="display">bretèche</title>

Pronúncia: bʀətɛʃ

femení llotja de defensa.

© Carles Castellanos i Llorenç, Rafael Castellanos i Llorenç

bretèche

femení llotja de defensa © Carles Castellanos i Llorenç, Rafael Castellanos i Llorenç

bretelle

<title type="display">bretelle</title>

Pronúncia: bʀətɛl

femení

corretja. Bretelle d’un fusil, corretja de fusell (o portafusell).
ferrocarrils via d’enllaç.
[autoroute] via d’enllaç, brancal m (o ramal m) d’enllaç.
ciències militars línia de defensa.
plural [d’un pantalon] elàstics m, tirants m.
• [d’un soutien-gorge] tirants m.
remonter les bretelles à qqn figuradament repassar (o estirar les orelles a) algú.

bretelle

femení corretja Bretelle d’un fusil , corretja de fusell o portafusell ferrocarrils via d’enllaç autoroute via d’enllaç, brancal m o ramal m d’enllaç ciències militars línia de defensa plural d’un pantalon elàstics m , tirants m • d’un soutien-gorge tirants m remonter les bretelles à qqn figuradament repassar o estirar les orelles a algú © Carles Castellanos i Llorenç, Rafael Castellanos i Llorenç

■ bretessat

| bretessada

<ptr type="DIEC_2nd_ed"/>
<title type="display">bretessat</title>

Etimologia: del fr. bretessé, del fr. ant. breteschier ‘protegit amb bretèches (merlets)’, que prové del b. ll. brittisca ‘(fortificació) bretona’

adjectiu heràldica Dit de la peça merletada pels seus perfils i amb els merlets de cada perfil oposats simètricament l’un a l’altre.