<title type="display">brodat</title>
nom masculí Un brodat és un dibuix fet amb fils de color damunt d'una roba. Els vestits i les bruses a vegades s'adornen amb brodats.
Es mostren 594827 resultats
brodat
brodat
nom masculí Un brodat és un dibuix fet amb fils de color damunt d'una roba Els vestits i les bruses a vegades s'adornen amb brodats
■
brodat
<ptr type="DIEC_2nd_ed"/>
<title type="display">brodat</title>
Accessory
Etimologia: de brodar 1a font: 1803, DEst.
Body
-
masculí
indústria tèxtil
- art Ornament de fil fet amb passades d’agulla, generalment damunt teixit i a vegades damunt paper.
- Brodada.
■
brodat
masculí indústria tèxtil art Ornament de fil fet amb passades d’agulla, generalment damunt teixit i a vegades damunt paper Brodada
brodat
<title type="display">brodat</title>
Pronúncia: bɾuðát
-
masculí
- indústria tèxtil broderie f.
- brodat al realç (brodat en relleu) broderie en relief.
- brodat al tambor broderie au tambour.
brodat
masculí indústria tèxtil broderie f brodat al realç brodat en relleu broderie en relief brodat al tambor broderie au tambour
brodeln
<title type="display">brodeln</title>
verb intransitiu [-n, -te, hat ge-t] bomboll(ej)ar, bullir.
© Günther Haensch, Abadia de Montserrat i Enciclopèdia Catalana SLU
© Günther Haensch, Abadia de Montserrat i Enciclopèdia Catalana SLU
brodeln
verb intransitiu -n, -te, hat ge-t bombollejar, bullir © Günther Haensch, Abadia de Montserrat i Enciclopèdia Catalana SLU
Brodem
<title type="display">Brodem</title>
masculí [-s, -] vapor.
© Günther Haensch, Abadia de Montserrat i Enciclopèdia Catalana SLU
© Günther Haensch, Abadia de Montserrat i Enciclopèdia Catalana SLU
Brodem
masculí -s, - vapor © Günther Haensch, Abadia de Montserrat i Enciclopèdia Catalana SLU
brodequin
<title type="display">brodequin</title>
Pronúncia: bʀɔd(ə)kɛ̃
-
masculí
- borseguí.
- teatre i història coturn.
- [chaussure de marche] bota f.
© Carles Castellanos i Llorenç, Rafael Castellanos i Llorenç
brodequin
masculí borseguí teatre i història coturn chaussure de marche bota f © Carles Castellanos i Llorenç, Rafael Castellanos i Llorenç
broder
<title type="display">broder</title>
Pronúncia: bʀɔde
-
verb transitiu
- [un tissu] brodar.
- [une histoire, etc] brodar, adornar, embellir, amanir. verb intransitiu
- inflar, exagerar. Broder sur un sujet, inflar (o exagerar) una qüestió.
© Carles Castellanos i Llorenç, Rafael Castellanos i Llorenç
broder
verb transitiu un tissu brodar une histoire, etc brodar, adornar, embellir, amanir verb intransitiu inflar, exagerar Broder sur un sujet , inflar o exagerar una qüestió © Carles Castellanos i Llorenç, Rafael Castellanos i Llorenç
broderie
<title type="display">broderie</title>
Pronúncia: bʀɔdʀi
-
femení
- indústria tèxtil brodat m, brodadura, brodaria.
- figuradament [dans un récit] adorn m, amaniment m, detall m de collita pròpia.
© Carles Castellanos i Llorenç, Rafael Castellanos i Llorenç
broderie
femení indústria tèxtil brodat m , brodadura, brodaria figuradament dans un récit adorn m , amaniment m , detall m de collita pròpia © Carles Castellanos i Llorenç, Rafael Castellanos i Llorenç
brodeur
-euse
<title type="display">brodeur</title>
Pronúncia: bʀɔdœʀ -øz
masculí i femení brodador -a.
© Carles Castellanos i Llorenç, Rafael Castellanos i Llorenç
© Carles Castellanos i Llorenç, Rafael Castellanos i Llorenç
brodeur
-euse
masculí i femení brodador -a © Carles Castellanos i Llorenç, Rafael Castellanos i Llorenç
bròfec
-ega
<title type="display">bròfec</title>
Pronúncia: bɾɔ́fək
-
adjectiu
- rough, harsh, sour.
- surly, peevish, cross.
bròfec
-ega
adjectiu rough , harsh , sour surly , peevish , cross