Es mostren 594827 resultats

brollar

brollar

sortir o sorgir rajar fluir salicar o saliquejar , brollar aigua de terra en petita quantitat borbollar o borbollejar , brollar un líquid de baix a dalt formant borbolls broma → boira , núvol → escuma © Manuel Franquesa
Conjugador Català

brollar


<title type="display">brollar</title>

    1. INFINITIU

    1. brollar

    2. GERUNDI

    1. brollant

    3. PARTICIPI

    1. brollat
    2. brollada
    3. brollats
    4. brollades

    4. INDICATIU

      1. PRESENT

      1. brollo
      2. brolles
      3. brolla
      4. brollem
      5. brolleu
      6. brollen

      2. IMPERFET

      1. brollava
      2. brollaves
      3. brollava
      4. brollàvem
      5. brollàveu
      6. brollaven

      3. PASSAT

      1. brollí
      2. brollares
      3. brollà
      4. brollàrem
      5. brollàreu
      6. brollaren

      4. FUTUR

      1. brollaré
      2. brollaràs
      3. brollarà
      4. brollarem
      5. brollareu
      6. brollaran

      5. CONDICIONAL

      1. brollaria
      2. brollaries
      3. brollaria
      4. brollaríem
      5. brollaríeu
      6. brollarien

    5. SUBJUNTIU

      1. PRESENT

      1. brolli
      2. brollis
      3. brolli
      4. brollem
      5. brolleu
      6. brollin

      2. IMPERFET

      1. brollés
      2. brollessis
      3. brollés
      4. brolléssim
      5. brolléssiu
      6. brollessin

    6. IMPERATIU

    1. brolla
    2. brolli
    3. brollem
    4. brolleu
    5. brollin

brollar

INFINITIU brollar GERUNDI brollant PARTICIPI brollat brollada brollats brollades INDICATIU PRESENT brollo brolles brolla brollem brolleu brollen IMPERFET brollava brollaves brollava brollàvem brollàveu brollaven PASSAT brollí brollares brollà brollàrem brollàreu brollaren FUTUR brollaré brollaràs brollarà brollarem brollareu brollaran CONDICIONAL brollaria brollaries brollaria brollaríem brollaríeu brollarien SUBJUNTIU PRESENT brolli brollis brolli brollem brolleu brollin IMPERFET brollés brollessis brollés brolléssim brolléssiu brollessin IMPERATIU brolla brolli brollem brolleu brollin
Diccionari Català Castellà

brollar

brollar

    verb intransitiu
  1. [sorgir] brotar, salir, surgir.
  2. [rajar] manar, fluir.
  3. [les plantes] brotar. Els sembrats ja brollen, los sembrados ya brotan.
  4. figuradament surgir, brotar, aparecer.

brollar

verb intransitiu sorgir brotar , salir , surgir rajar manar , fluir les plantes brotar Els sembrats ja brollen , los sembrados ya brotan figuradament surgir , brotar , aparecer
Diccionari Català Italià

brollar

<title type="display">brollar</title>

verb intransitiu [rajar] sgorgare, scaturire, zampillare, erompere, uscire. || [sortir] uscire, scaturire. || [de la terra] germogliare, spuntare. || fig spuntare, sorgere, apparire.

brollar

verb intransitiu rajar sgorgare, scaturire, zampillare, erompere, uscire || sortir uscire, scaturire || de la terra germogliare, spuntare || fig spuntare, sorgere, apparire
Diccionari Català Anglès

brollar


<title type="display">brollar</title>

Pronúncia: bɾuʎá
    verb intransitiu
  1. [planta] to sprout, put out, bud, shoot.
  2. [aigua] to spring up, flow, gush forth.
  3. [llàgrimes] to well up, start to flow.
  4. [riu] to rise.
  5. [sang] to spurt.
  6. figuradament to sprout, pour out, appear.

brollar

verb intransitiu planta to sprout , put out , bud , shoot aigua to spring up , flow , gush forth llàgrimes to well up , start to flow riu to rise sang to spurt figuradament to sprout , pour out , appear
DIDAC Diccionari escolar

brollar

brollar

verb Sortir aigua o un altre líquid de la terra o d'un recipient Quan hi ha sequera algunes fonts no brollen
Diccionari Català Alemany

brollar1

brollar1

verb intransitiu quellen, ausfließen, ausströmen agricultura aufgehen, sprießen Saat figuradament erscheinen, zutage treten, auftauchen Vegeu també brollar 2 © Günther Haensch i Abadia de Montserrat
Diccionari Català francès

brollar1

brollar1

masculí botànica brolla Vegeu també brollar 2
Gran Diccionari de la llengua catalana

■ brollar1

■ brollar1

masculí Brolla Vegeu també brollar 2
Traducció
Diccionari Català Alemany

brollar2

brollar2

masculí brolla Vegeu també brollar 1 © Günther Haensch i Abadia de Montserrat