Cerca Diccionari | diccionari.cat

Es mostren 594827 resultats

bronidera

<title type="display">bronidera </title>

nòm f

Català:

bronidera

nòm f Tapatge contunhat Català brunzit m , bonior © Institut d'Estudis Aranesi - Acadèmia aranesa dera lengua occitana © per a la traducció al català Enciclopèdia Catalana

bronir

<title type="display">bronir </title>

v intr

Ex.: Aué era Garona bronís tant que se pòt sénter des de Vilamòs.

Català:

Avui la Garona brogeix tant, que se sent de Vilamòs estant

v intr Hèr bronits, hèr un tapatge seguit com eth deth riu quan baishe massa plen o massa deprèssa Ex Aué era Garona bronís tant que se pòt sénter des de Vilamòs Català brogir, remorejar Avui la Garona brogeix tant, que se sent de Vilamòs estant © Institut d'Estudis Aranesi - Acadèmia aranesa dera lengua occitana © per a la traducció al català Enciclopèdia Catalana

bronit

<title type="display">bronit </title>

nòm m

Son que non ei era votz umana o d’un animau ne eth son d’un esturment musicau, son non musicau degut a impulsi irregulars e confusi. Sin.: tapatge.
Tapatge sord e contunhat.
Amàs de sons diuèrsi sense cap d’armonia.

Català:

bronit

nòm m Son que non ei era votz umana o d’un animau ne eth son d’un esturment musicau, son non musicau degut a impulsi irregulars e confusi Sin tapatge Tapatge sord e contunhat Amàs de sons diuèrsi sense cap d’armonia Català 1 soroll 2 brogit, brunzit 3 grinyol, xerric, carrisqueig © Institut d'Estudis Aranesi - Acadèmia aranesa dera lengua occitana © per a la traducció al català Enciclopèdia Catalana