Es mostren 594827 resultats

broquette

broquette

femení tatxa © Carles Castellanos i Llorenç, Rafael Castellanos i Llorenç
Gran Diccionari de la llengua catalana

broquidòdrom
| broquidòdroma

broquidòdrom
| broquidòdroma

adjectiu botànica Dit dels nervis foliars secundaris que s’enllacen entre ells i formen bagues abans d’arribar a la vora de la làmina de la fulla
Diccionari Català Anglès

bròquil

bròquil

masculí botànica broccoli s'ha acabat el bròquil figuradament it's over , end of the story
Diccionari Català Castellà

bròquil


<title type="display">bròquil</title>

    masculí
  1. botànica [Brassica oleracea var botrytis] brócoli, brécol.
  2. i s'ha acabat el bròquil! ¡y asunto concluido (o terminado)!
  3. s'ha acabat el bròquil! ¡se acabó lo que se daba (o el carbón)!

bròquil

masculí botànica Brassica oleracea var botrytis brócoli , brécol i s'ha acabat el bròquil y asunto concluido o terminado s'ha acabat el bròquil se acabó lo que se daba o el carbón
Diccionari Català Alemany

bròquil

bròquil

masculí botànica Brokkoli m pl s'ha acabat el bròquil familiarment der Bart ist ab, nun ist es aber genug © Günther Haensch i Abadia de Montserrat
Diccionari Català Italià

bròquil

bròquil

masculí bot broccolo || i s'ha acabat el bròquil e non se ne parli più, e basta || s'ha acabat el bròquil è finito, è finita la festa
DIDAC Diccionari escolar

bròquil

<title type="display">bròquil</title>

    nom masculí
  1. Un bròquil és una hortalissa de la família de la col. Es menja la flor, que és molt grossa i de color verd o morat.
    2. frase feta
  2. Es diu que s'ha acabat el bròquil quan algú vol tallar una conversa o acabar amb una situació molesta.

bròquil

nom masculí Un bròquil és una hortalissa de la família de la col Es menja la flor, que és molt grossa i de color verd o morat frase feta Es diu que s'ha acabat el bròquil quan algú vol tallar una conversa o acabar amb una situació molesta
Diccionari Català francès

bròquil


<title type="display">bròquil</title>

Pronúncia: bɾɔ́kil
    masculí
  1. botànica [Brassica oleracea varietat botrytis] brocoli.
  2. s'ha acabat el bròquil! figuradament i familiarment c'est terminé! (affaire, question réglée!).
  3. i s'ha acabat el bròquil! un point c'est tout! (ça suffit!)

bròquil

masculí botànica Brassica oleracea varietat botrytis brocoli s'ha acabat el bròquil figuradament i familiarment c'est terminé affaire, question réglée i s'ha acabat el bròquil un point c'est tout ça suffit
Gran Diccionari de la llengua catalana

■ bròquil


<ptr type="DIEC_2nd_ed"/>
<title type="display">bròquil</title>

Etimologia: de l’it. bròccoli, íd., diminutiu de bròcco ‘rebrot’, de la mateixa etimologia que el cat. broc 1a font: 1839, DLab.
    masculí
  1. botànica i horticultura Varietat de conreu de la col, de la família de les crucíferes (Brassica oleracea varietat botrytis), de tija molt curta, amb una inflorescència (capça) que constitueix la part comestible de la planta.
  2. s’ha acabat el bròquil! Dit autoritàriament per donar per acabada una conversa, unes objeccions, etc.

■ bròquil

masculí botànica i horticultura Varietat de conreu de la col, de la família de les crucíferes Brassica oleracea varietat botrytis , de tija molt curta, amb una inflorescència capça que constitueix la part comestible de la planta s’ha acabat el bròquil Dit autoritàriament per donar per acabada una conversa, unes objeccions, etc
Traducció
Diccionari Alemany Català

Brosame

Brosame

femení sovint plural -, -n engruna, miques pl © Günther Haensch, Abadia de Montserrat i Enciclopèdia Catalana SLU