Es mostren 594823 resultats

brostejar

brostejar

verb transitiu Laub, Triebe ab-fressen, -zupfen figuradament das Beste aus-suchen, -wählen © Günther Haensch i Abadia de Montserrat
Conjugador Català

brostejar


<title type="display">brostejar</title>

    1. INFINITIU

    1. brostejar

    2. GERUNDI

    1. brostejant

    3. PARTICIPI

    1. brostejat
    2. brostejada
    3. brostejats
    4. brostejades

    4. INDICATIU

      1. PRESENT

      1. brostejo
      2. brosteges
      3. brosteja
      4. brostegem
      5. brostegeu
      6. brostegen

      2. IMPERFET

      1. brostejava
      2. brostejaves
      3. brostejava
      4. brostejàvem
      5. brostejàveu
      6. brostejaven

      3. PASSAT

      1. brostegí
      2. brostejares
      3. brostejà
      4. brostejàrem
      5. brostejàreu
      6. brostejaren

      4. FUTUR

      1. brostejaré
      2. brostejaràs
      3. brostejarà
      4. brostejarem
      5. brostejareu
      6. brostejaran

      5. CONDICIONAL

      1. brostejaria
      2. brostejaries
      3. brostejaria
      4. brostejaríem
      5. brostejaríeu
      6. brostejarien

    5. SUBJUNTIU

      1. PRESENT

      1. brostegi
      2. brostegis
      3. brostegi
      4. brostegem
      5. brostegeu
      6. brostegin

      2. IMPERFET

      1. brostegés
      2. brostegessis
      3. brostegés
      4. brostegéssim
      5. brostegéssiu
      6. brostegessin

    6. IMPERATIU

    1. brosteja
    2. brostegi
    3. brostegem
    4. brostegeu
    5. brostegin

brostejar

INFINITIU brostejar GERUNDI brostejant PARTICIPI brostejat brostejada brostejats brostejades INDICATIU PRESENT brostejo brosteges brosteja brostegem brostegeu brostegen IMPERFET brostejava brostejaves brostejava brostejàvem brostejàveu brostejaven PASSAT brostegí brostejares brostejà brostejàrem brostejàreu brostejaren FUTUR brostejaré brostejaràs brostejarà brostejarem brostejareu brostejaran CONDICIONAL brostejaria brostejaries brostejaria brostejaríem brostejaríeu brostejarien SUBJUNTIU PRESENT brostegi brostegis brostegi brostegem brostegeu brostegin IMPERFET brostegés brostegessis…
Diccionari Català Anglès

brostejar

brostejar

verb transitiu i intransitiu to graze figuradament escollir to choose , pick , select
Diccionari Català Castellà

brostejar

brostejar

verb transitiu i intransitiu el bestiar ramonear figuradament escollir la part millor florear reg
Diccionari Català Italià

brostejar

brostejar

verb transitiu i intransitiu el bestiar brucare tr || fig scegliere, cogliere
DIDAC Diccionari escolar

brostejar

<title type="display">brostejar</title>

[! Conjugació: amb G davant E, I]
verb El bestiar brosteja quan es menja l'herba, les fulles i els brots de les plantes arrencant-los amb les dents. Les vaques brostegen l'herba.

brostejar

Conjugació amb G davant E, I verb El bestiar brosteja quan es menja l'herba, les fulles i els brots de les plantes arrencant-los amb les dents Les vaques brostegen l'herba
Gran Diccionari de la llengua catalana

■ brostejar


<ptr type="DIEC_2nd_ed"/>
<title type="display">brostejar</title>

Etimologia: de brosta
    verb intransitiu i transitiu
  1. Menjar-se el bestiar (la brosta) arrencant-la amb les dents.
  2. per extensió Menjar (un mol·lusc, un turbel·lari, etc.) arrencant l’aliment d’un substrat.
  3. figuradament D’un munt o conjunt de coses, escollir les millors, escollir la part millor d’una cosa.

■ brostejar

verb intransitiu i transitiu Menjar-se el bestiar la brosta arrencant-la amb les dents per extensió Menjar un mollusc, un turbellari, etc arrencant l’aliment d’un substrat figuradament D’un munt o conjunt de coses, escollir les millors, escollir la part millor d’una cosa
Informació complementària
Traducció
Diccionari Català francès

brostejar


<title type="display">brostejar</title>

Pronúncia: bɾustəʒá
    verb transitiu i intransitiu
  1. [el bestiar] brouter aux arbres.
  2. figuradament [escollir la part millor] choisir la meilleure part, le meilleur morceau.

brostejar

verb transitiu i intransitiu el bestiar brouter aux arbres figuradament escollir la part millor choisir la meilleure part , le meilleur morceau
Diccionari Català Castellà

brostim

brostim

masculí escamondadura f
Gran Diccionari de la llengua catalana

■ brostim

■ brostim

masculí Brots i pàmpols que hom talla al temps d’esporgar
Traducció