Es mostren 594823 resultats

Brot


<title type="display">Brot</title>

    neutre [-(e)s, -e]
  1. pa m.
  2. sein Brot verdienen guanyar-se el pa (o la vida).



© Günther Haensch, Abadia de Montserrat i Enciclopèdia Catalana SLU

Brot

neutre -es, -e pa m sein Brot verdienen guanyar-se el pa o la vida © Günther Haensch, Abadia de Montserrat i Enciclopèdia Catalana SLU
Gran Diccionari de la llengua catalana

■ brot


<ptr type="DIEC_2nd_ed"/>
<title type="display">brot</title>

Etimologia: del gòtic *brut, íd. 1a font: c. 1310
    masculí
  1. botànica
    1. Branqueta tendra, en fase de creixença, novellament originada a partir d’una gemma.
    2. Branqueta jove d’una planta herbàcia.
  2. figuradament Primera manifestació d’un fenomen, sovint considerat nociu, que es pot escampar. Brot epidèmic. Els primers brots de la revolució.
  3. brot de pit Part davantera del bestiar de llana compresa entre el coll i la costellada.
  4. de cap de brot De primera qualitat, excel·lent.
  5. no... brot No... gens, res. No fer brot de feina. No va dir brot.

■ brot

masculí botànica Branqueta tendra, en fase de creixença, novellament originada a partir d’una gemma Branqueta jove d’una planta herbàcia figuradament Primera manifestació d’un fenomen, sovint considerat nociu, que es pot escampar Brot epidèmic Els primers brots de la revolució brot de pit Part davantera del bestiar de llana compresa entre el coll i la costellada de cap de brot De primera qualitat, excellent no brot No gens, res No fer brot de feina No va dir brot
Informació complementària
Traducció
Diccionari Català Anglès

brotada

brotada

femení sprouting , growth
Diccionari Català Castellà

brotada

brotada

femení acció de brotar brote m , brotadura
Diccionari de sinònims Franquesa

brotada

brotada

→ rebrot , brotam brostada rebrotada tanyada rebollada mesa Compareu borronada, guaixada © Manuel Franquesa
Diccionari Català Italià

brotada

brotada

femení germogliazione, germinazione || med eruzione
Diccionari Català Alemany

brotada

brotada

femení Knospen, Sprießen n © Günther Haensch i Abadia de Montserrat
Gran Diccionari de la llengua catalana

■ brotada

■ brotada

femení Acció de brotar l’efecte patologia Erupció cutània més o menys aguda Període agut en una malaltia crònica lenta
Informació complementària
Traducció
Diccionari Català francès

brotada

brotada

femení botànica pousse , bourgeonnement m medicina període agut poussée • erupció éruption cutanée
Diccionari Castellà Català

brotadura

brotadura

femení acción de brotar las plantas brotada de una fuente broll m , doll m