Es mostren 594823 resultats

brotxa

brotxa

nom femení Una brotxa és un pinzell gros i rodó per a pintar parets i sostres El taller artesà g13/A/30 235327013 Una brotxa d'afaitar és una mena de pinzell petit i rodó per a escampar per la barba el sabó d'afaitar
Diccionari Català Alemany

brotxa

brotxa

femení Maler Rundpinsel m Rasierpinsel m © Günther Haensch i Abadia de Montserrat
Diccionari Català francès

brotxa


<title type="display">brotxa</title>

Pronúncia: bɾɔ́tʃə
    femení
  1. [pinzell] brosse, gros pinceau m.
  2. [d'afaitar] blaireau m.
  3. tecnologia [eina] broche.
  4. brotxa de campir brosse (gros pinceau).

brotxa

femení pinzell brosse , gros pinceau m d'afaitar blaireau m tecnologia eina broche brotxa de campir brosse gros pinceau
Gran Diccionari de la llengua catalana

■ brotxa1


<ptr type="DIEC_2nd_ed"/>
<title type="display">brotxa</title><lbl type="homograph">1</lbl>

Etimologia: del fr. dialectal brouche ‘raspall, pinzell’ (fr. mod. brosse), combinació del fr. ant. broce (emparentat amb el cat. brossa1) i el germ. broisse ‘raspall’ 1a font: 1839, DLab.
    femení
  1. oficis manuals
    1. Estri format per un manat de pèls igualats per les puntes i subjectats entorn d’un nucli cilíndric acabat en un mànec.
    2. brotxa de campir Brotxa grossa emprada per a estendre colors a l’aigua en superfícies àmplies.
  2. Mena de pinzell que serveix per a escampar la sabonera sobre la pell que s’ha de rasurar.



    3. Vegeu també:
    brotxa2

■ brotxa1

femení oficis manuals Estri format per un manat de pèls igualats per les puntes i subjectats entorn d’un nucli cilíndric acabat en un mànec brotxa de campir Brotxa grossa emprada per a estendre colors a l’aigua en superfícies àmplies Mena de pinzell que serveix per a escampar la sabonera sobre la pell que s’ha de rasurar Vegeu també brotxa 2
Informació complementària
Traducció
Gran Diccionari de la llengua catalana

■ brotxa2

■ brotxa2

femení tecnologia Eina en forma de barra proveïda de dents que hom empra per a efectuar el brotxatge Vegeu també brotxa 1
Traducció
Diccionari Català Castellà

brotxada

brotxada

femení brochazo m , brochada
Diccionari Català Italià

brotxada

brotxada

femení pennellata
Gran Diccionari de la llengua catalana

brotxada


<title type="display">brotxada</title>

Etimologia: de brotxar
    femení
  1. Recorregut sense interrupció, o traç continu, fet amb un sol cop de la brotxa plena de pintura o de vernís.
  2. Quantitat de pasta pictòrica que reté la brotxa en ésser sucada.

brotxada

femení Recorregut sense interrupció, o traç continu, fet amb un sol cop de la brotxa plena de pintura o de vernís Quantitat de pasta pictòrica que reté la brotxa en ésser sucada
Traducció
Diccionari Català francès

brotxada

brotxada

femení coup de pinceau m , coup de brosse m
Diccionari Català Castellà

brotxadora

brotxadora

femení tecnologia brochadora